Переклад тексту пісні Tuesday's Dead - Cat Stevens

Tuesday's Dead (оригінал)

If I make a mark in time, I can’t say the mark is mine.
I’m only the underline of the word.
Yes, I’m like him, just like you, I can’t tell you what to do.
Like everybody else I’m searching thru what I’ve heard.
Whoa, Where do you go?
When you don’t want no one to know?
Who told tomorrow Tuesday’s dead
Oh preacher won’t you paint my dream, won’t you show me where you’ve been
Show me what I haven’t seen to ease my mind.
Cause I will learn to understand, if I have a helping hand.
I wouldn’t make another demand all my life.
What’s my sex, what’s my name, all in all it’s all the same.
Everybody plays a different game, that is all.
Now, man may live, man may die searching for the question why.
But if he tries to rule the sky he must fall.
Now every second on the nose, the humdrum of the city grows.
reaching out beyond the throes of our time.
We must try to shake it down.
Do our best to break the ground.
Try to turn the world around one more time.
Yeah, we must try to shake it down do our best to break the ground
Try to turn the world around one more time

(переклад)

Якщо я зроблю позначку вчасно, я не можу сказати, що ця позначка моя.
Я лише підкреслення слова.
Так, я схожий на нього, як і ти, я не можу вказувати тобі, що робити.
Як і всі інші, я шукаю те, що почув.
Куди ти йдеш?
Коли ви не хочете, щоб ніхто не знав?
Хто сказав, що завтра вівторок помер
О, проповіднику, ти не намалюєш мій сон, чи не покажеш мені, де ти був
Покажіть мені те, чого я не бачив, щоб розслабитися.
Тому що я навчуся розуміти, якщо у мене протягнуть руку допомоги.
Я б не поставив іншої вимоги все своє життя.
Якого мого статі, як мене звуть, загалом, все одно.
Кожен грає в різну гру, от і все.
Тепер людина може жити, людина може померти, шукаючи питання чому.
Але якщо він намагається керувати небом, він мусить впасти.
Тепер щосекунди на носі, будні міста зростає.
вийти за межі муки нашого часу.
Ми мусимо спробувати похитнути це.
Зробіть усе можливе, щоб відкрити ґрунт.
Спробуйте перевернути світ ще раз.
Так, ми повинні спробувати похитнути це, зробити все можливе, щоб пробити землю
Спробуйте перевернути світ ще раз