Переклад тексту пісні Sitting - Cat Stevens

Sitting (оригінал)

Oh, I’m on my way I know I am
Somewhere not so far from here
All I know is all I feel right now
I feel the power growin' in my hair
Sittin' on my own not by myself
Everybody’s here with me
I don’t need to touch your face to know
And I don’t need to use my eyes to see
I keep on wonderin' if I sleep too long
Will I always wake up the same or so?
And keep on wonderin' if I sleep too long
Will I even wake up again or something?
Now oh, I’m on my way I know I am
But times there were when I thought not
Bleedin' half my soul in bad company
I thank the moon, I had the strength to stop
Oh, I’m not making love to anyone’s wishes
Only for that light I see
'Cause when I’m dead and lowered low in my grave
That’s gonna be the only thing that’s left of me
And if I make it to the waterside
Will I even find me a boat or so?
And if I make it to the waterside
I’ll be sure to write you a note or something
Oh, I’m on my way, I know I am
Somewhere not so far from here
All I know is all I feel right now
I feel the power growin' in my hair
Oh, life is like a maze of doors and they all
Open from the side you’re on
Just keep on pushing hard boy, try as you may
You’re gonna wind up where you started from
You’re gonna wind up where you started from

Sitting (переклад)

О, я вже в дорозі, я знаю, що я
Десь не так далеко звідси
Все, що я знаю, це все, що я відчуваю зараз
Я відчуваю, як сила росте у моєму волосі
Сиджу сам, а не сам
Всі тут зі мною
Мені не потрібно торкатися твого обличчя, щоб дізнатися
І мені не потрібно використовувати очі, щоб бачити
Мені постійно цікавиться, чи сплю я занадто довго
Чи буду я завжди прокидатися таким же?
І продовжуйте думати, чи я сплю занадто довго
Я взагалі прокинусь знову чи щось таке?
О, я вже в дорозі, я знаю, що я
Але були часи, коли я думав, що ні
Половина моєї душі в поганій компанії
Я дякую Місяцю, я був сили зупинитися
О, я не займаюся любов’ю на чиїсь бажання
Тільки для того світла, яке я бачу
Бо коли я мертвий і опущений низько в могилу
Це буде єдине, що від мене залишиться
І якщо я доберусь до води
Чи я взагалі знайду собі човен?
І якщо я доберусь до води
Я обов’язково напишу вам замітку чи щось таке
О, я вже в дорозі, я знаю, що я
Десь не так далеко звідси
Все, що я знаю, це все, що я відчуваю зараз
Я відчуваю, як сила росте у моєму волосі
О, життя як лабіринт дверей, і всі вони
Відкрийте з того боку, на якому ви перебуваєте
Просто продовжуйте намагатися, як тільки можете
Ви закінчите з того, з чого починали
Ви закінчите з того, з чого починали