Переклад тексту пісні Portobello Road - Cat Stevens

Portobello Road (оригінал)

Getting hung up all day on smiles
Walking down portobello road for miles
Greeting strangers in indian boots,
yellow ties and old brown suits
Growing old is my only danger
Cuckoo clocks, and plastic socks
Lampshades of old antique leather
Nothing looks weird, not even a beard
or the boots made out of feathers
I’ll keep walking miles til I feel
a broom beneath my feet
or the hawking eyes of an old stuffed bull across the street
Nothings the same if you see it again
it’ll be broken down to litter
Oh, and the clothes
everyone know that that dress will never fit her
Getting hung up all day on smiles
Walking down portobello road for miles
Greeting strangers in indian boots,
yellow ties and old brown suits
Growing old is my only danger
Cuckoo clocks, and plastic socks
Lampshades of old antique leather
Nothing looks weird, not even a beard
or the boots made out of feathers
I’ll keep walking miles til I feel
a broom beneath my feet
or the hawking eyes of an old stuffed bull across the street
Nothing’s the same if you see it again
It’ll be broken down to litter
Oh, and the clothes
everyone know that that dress will never fit her
Getting hung up all day on smiles
Walking down portobello road for miles
Greeting strangers in indian boots,
yellow ties and old brown suits
Growing old is my only danger

Portobello Road (переклад)

Зациклюватися на посмішках цілий день
Прогулянка по дорозі Портобелло на милі
Вітаючи незнайомців в індійських чоботях,
жовті краватки і старі коричневі костюми
Моя єдина небезпека – старіти
Годинники із зозулею та пластикові шкарпетки
Абажури зі старої антикварної шкіри
Ніщо не виглядає дивно, навіть борода
або чоботи з пір’я
Я буду ходити милі, поки не відчую
мітла під моїми ногами
або яструбіні очі старого опудала бика через дорогу
Нічого того ж, якщо ви побачите це знову
він буде розбитий на сміття
Ну і одяг
всі знають, що ця сукня їй ніколи не підійде
Зациклюватися на посмішках цілий день
Прогулянка по дорозі Портобелло на милі
Вітаючи незнайомців в індійських чоботях,
жовті краватки і старі коричневі костюми
Моя єдина небезпека – старіти
Годинники із зозулею та пластикові шкарпетки
Абажури зі старої антикварної шкіри
Ніщо не виглядає дивно, навіть борода
або чоботи з пір’я
Я буду ходити милі, поки не відчую
мітла під моїми ногами
або яструбіні очі старого опудала бика через дорогу
Нічого не буде колишнім, якщо ви побачите це знову
Він буде розбитий на сміття
Ну і одяг
всі знають, що ця сукня їй ніколи не підійде
Зациклюватися на посмішках цілий день
Прогулянка по дорозі Портобелло на милі
Вітаючи незнайомців в індійських чоботях,
жовті краватки і старі коричневі костюми
Моя єдина небезпека – старіти