Переклад тексту пісні On The Road To Find Out - Cat Stevens

On The Road To Find Out (оригінал)

Well I left my happy home to see what I could find out
I left my folk and friends with the aim to clear my mind out
Well, I hit the rowdy road and many kinds I met there
Many stories told me of the way to get there
So on and on I go, the seconds tick the time out
There’s so much left to know, and I’m on the road to find out
Well in the end I’ll know, but on the way I wonder
Through descending snow, and through the frost and
Thunder
I listen to the wind come howl, telling me I have to hurry
I listen to the robin’s song saying not to worry
So on and on I go, the seconds tick the time out
There’s so much left to know, and I’m on the road to
Findout
Then I found myself alone
Hoping someone would miss me
Thinking about my home
And the last woman to kiss me, kiss me
But sometimes you have to moan
When nothing seems to suit yer
But nevertheless you know
You’re locked towards the future
So on and on you go
The seconds tick the time out
There’s so much left to know
And I’m on the road to findout
Then I found my head one day when I wasn’t even trying
And here I have to say, 'cause there is no use in lying, lying
Yes the answer lies within, so why not take a look now?
Kick out the devil’s sin, pick up, pick up a good book now
Yes the answer lies within, so why not take a look now?
Kick out the devil’s sin, pick up, pick up a good book now
Yes the answer lies within, so why not take a look now?
Kick out the devil’s sin, pick up, pick up a good book now

On The Road To Find Out (переклад)

Ну, я покинув свій щасливий дім, щоб побачити, що я можу дізнатися
Я покинув рідних і друзів, щоб очистити свій розум
Ну, я потрапив на галасливу дорогу, і багато видів я там зустрів
Багато історій розповіли мені про те, як туди потрапити
Так далі і далі я йду, секунди відраховують тайм-аут
Ще так багато залишилося знати, і я в дорозі, щоб дізнатися
Зрештою, я дізнаюся, але по дорозі мені цікаво
Крізь сніг, що йде, і через мороз і
Грім
Я слухаю як виє вітер, кажучи мені потрібно поспішати
Я слухаю пісню малинівки, яка каже: не хвилюйся
Так далі і далі я йду, секунди відраховують тайм-аут
Ще так багато залишилося знати, і я на дорозі
Дізнатися
Тоді я опинився сам
Сподіваючись, що хтось сумуватиме за мною
Думаю про свій дім
І остання жінка, яка поцілувала мене, поцілуй мене
Але іноді доводиться стогнати
Коли здається, що вас нічого не влаштовує
Але все-таки ви знаєте
Ви замкнені в майбутньому
Так далі і вперед
Секунди відраховують тайм-аут
Ще так багато залишилося знати
І я на шляху, щоб дізнатися
Потім одного разу я знайшов свою голову, навіть не намагаючись
І тут я повинен сказати, тому що немає сенсу брехати, брехати
Так, відповідь лежить всередині, то чому б не поглянути зараз?
Викинь гріх диявола, візьми, візьми гарну книгу зараз
Так, відповідь лежить всередині, то чому б не поглянути зараз?
Викинь гріх диявола, візьми, візьми гарну книгу зараз
Так, відповідь лежить всередині, то чому б не поглянути зараз?
Викинь гріх диявола, візьми, візьми гарну книгу зараз