Переклад тексту пісні Can't Keep It In - Cat Stevens

Can't Keep It In - Cat Stevens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Keep It In , виконавця -Cat Stevens
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Can't Keep It In (оригінал)Can't Keep It In (переклад)
Oh I can’t keep it in, I can’t keep it in, I’ve gotta let it out. О, я не можу втримати це всередині, я не можу втримати всередині, я повинен випустити.
I’ve got to show the world, world’s got to see, see all the love Я повинен показати світу, світ повинен побачити, побачити всю любов
Love that’s in me.Любов у мені.
I said, why walk alone, why worry when it’s Я казав: навіщо ходити одному, навіщо хвилюватися, коли це так
Warm over here.Тепло тут.
You’ve got so much to say, say what you mean, Тобі так багато можна сказати, скажи те, що ти маєш на увазі,
Mean what you’re thinking, and think anything. Майте на увазі те, що думаєте, і думайте що завгодно.
Oh why, why must you waste you’re life away, О, чому, чому ти маєш марнувати своє життя,
You’ve got to live for today, then let it go Oh, lover, I want to spend this time with you, Ти повинен жити сьогоднішнім днем, а потім відпустити його О, коханий, я хочу провести цей час з тобою,
There’s nothing I wouldn’t do, If you let me know. Немає нічого, чого б я не зробив, Якби ви повідомили мені.
And I can’t keep it in, I can’t hide it and I can’t lock it away. І я не можу утримати в собі, я не можу приховати і не можу заблокувати.
I’m up for your love, love heats my blood, Я за твою любов, любов гріє мою кров,
Blood spins my head, and my head falls in love, oh. Кров крутить у мене в голові, і моя голова закохується, о.
No, I can’t keep it in, I can’t keep it in, I’ve gotta let it out. Ні, я не можу втримати це всередині, я не можу втримати всередині, я повинен випустити.
I’ve gotta show the world, world’s got to know, Я маю показати світу, світ повинен знати,
Know of the love, love that lies low, so Why can’t you say, If you know, then why can’t you say. Знайте про любов, любов, яка лежить на землі, то чому ви не можете сказати: якщо ви знаєте, то чому ви не можете сказати.
You’ve got too much deceit, deceit kills the light, У тебе забагато обману, обман вбиває світло,
Light needs to shine, I said shine light, shine light. Світло має світити, я казав, світи світло, світи світло.
Love, That’s no way to live your life, Любов, це не спосіб прожити своє життя,
You allow too much to go by, and that won’t do. Ви пропускаєте занадто багато, і це не вийде.
No, lover.Ні, коханий.
I want to have you here by my side Я хочу, щоб ви були тут поруч
Now don’t you run, don’t you hide, while I’m with you. Тепер ти не бігай, не ховайся, поки я з тобою.
'N I can’t keep it in, I can’t keep it in, I’ve gotta let it out. Я не можу втримати всередині, я не можу утримати всередині, я повинен випустити.
I’ve got to show the world, world’s got to see, see all the love Я повинен показати світу, світ повинен побачити, побачити всю любов
Love that’s in me.Любов у мені.
I said, why walk alone, why worry when it’sЯ казав: навіщо ходити одному, навіщо хвилюватися, коли це так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: