| Oh I can’t keep it in, I can’t keep it in, I’ve gotta let it out.
| О, я не можу втримати це всередині, я не можу втримати всередині, я повинен випустити.
|
| I’ve got to show the world, world’s got to see, see all the love
| Я повинен показати світу, світ повинен побачити, побачити всю любов
|
| Love that’s in me. | Любов у мені. |
| I said, why walk alone, why worry when it’s
| Я казав: навіщо ходити одному, навіщо хвилюватися, коли це так
|
| Warm over here. | Тепло тут. |
| You’ve got so much to say, say what you mean,
| Тобі так багато можна сказати, скажи те, що ти маєш на увазі,
|
| Mean what you’re thinking, and think anything.
| Майте на увазі те, що думаєте, і думайте що завгодно.
|
| Oh why, why must you waste you’re life away,
| О, чому, чому ти маєш марнувати своє життя,
|
| You’ve got to live for today, then let it go Oh, lover, I want to spend this time with you,
| Ти повинен жити сьогоднішнім днем, а потім відпустити його О, коханий, я хочу провести цей час з тобою,
|
| There’s nothing I wouldn’t do, If you let me know.
| Немає нічого, чого б я не зробив, Якби ви повідомили мені.
|
| And I can’t keep it in, I can’t hide it and I can’t lock it away.
| І я не можу утримати в собі, я не можу приховати і не можу заблокувати.
|
| I’m up for your love, love heats my blood,
| Я за твою любов, любов гріє мою кров,
|
| Blood spins my head, and my head falls in love, oh.
| Кров крутить у мене в голові, і моя голова закохується, о.
|
| No, I can’t keep it in, I can’t keep it in, I’ve gotta let it out.
| Ні, я не можу втримати це всередині, я не можу втримати всередині, я повинен випустити.
|
| I’ve gotta show the world, world’s got to know,
| Я маю показати світу, світ повинен знати,
|
| Know of the love, love that lies low, so Why can’t you say, If you know, then why can’t you say.
| Знайте про любов, любов, яка лежить на землі, то чому ви не можете сказати: якщо ви знаєте, то чому ви не можете сказати.
|
| You’ve got too much deceit, deceit kills the light,
| У тебе забагато обману, обман вбиває світло,
|
| Light needs to shine, I said shine light, shine light.
| Світло має світити, я казав, світи світло, світи світло.
|
| Love, That’s no way to live your life,
| Любов, це не спосіб прожити своє життя,
|
| You allow too much to go by, and that won’t do.
| Ви пропускаєте занадто багато, і це не вийде.
|
| No, lover. | Ні, коханий. |
| I want to have you here by my side
| Я хочу, щоб ви були тут поруч
|
| Now don’t you run, don’t you hide, while I’m with you.
| Тепер ти не бігай, не ховайся, поки я з тобою.
|
| 'N I can’t keep it in, I can’t keep it in, I’ve gotta let it out.
| Я не можу втримати всередині, я не можу утримати всередині, я повинен випустити.
|
| I’ve got to show the world, world’s got to see, see all the love
| Я повинен показати світу, світ повинен побачити, побачити всю любов
|
| Love that’s in me. | Любов у мені. |
| I said, why walk alone, why worry when it’s | Я казав: навіщо ходити одному, навіщо хвилюватися, коли це так |