Переклад тексту пісні Novim's Nightmare - Cat Stevens

Novim's Nightmare (оригінал)

Once i had a dream that worried me like a drunken gilloteen lingering
just above my head
Why, oh why, oh why, oh why
why was i born and i’m cursed repeatedly
who would know if i should die
no one needed me
(do do do)
(do do do do do)
(similiar do’s following piano melody)
Dark, and empty was the place to which i’ve come
cold, and silent was the house my name was on Name, who and a tomb in everyone
so dark and empty was the place to which i’ve come
all at once my bones began to change
i was tall and young again
sweet as rain
falling on the stars
who.
who.who.
oo (more desperate oo’s)
who is he, who am i what layed inbetween
how can i say goodbye no one let me live
now it’s too late
too open the door
la la la la la, la la la la, la la la la

Novim's Nightmare (переклад)

Одного разу мені приснився сон, який хвилював мене, як п’яний підлітк
просто над моєю головою
Чому, о чому, о чому, о чому
чому я народився, і мене постійно проклинають
хто б знав, чи помру я
я нікому не потрібен
(робити)
(робити робити робити)
(схожі дії після мелодії фортепіано)
Темне й порожнє було місце, куди я прийшов
холодний і тихий був дім, на якому моє ім’я було на ім’я, хто і гроб у кожному
таким темним і порожнім було місце, куди я прийшов
відразу мої кістки почали змінюватися
я знову був високим і молодим
солодкий, як дощ
падіння на зірки
ВООЗ.
хто хто.
oo (більш відчайдушні oo)
хто він, хто я що лежало між
як я можу попрощатися, ніхто не дозволив мені жити
тепер вже пізно
занадто відчинити двері
ла ла ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла ла ла