Переклад тексту пісні Northern Wind - Cat Stevens

Northern Wind (оригінал)

There is a wind, my Billy, and it’s awful strong
Come for you and anyone who’s helped you along
But I want to live, live, live and let the stars shine bright
Yes, I want to live, live, live and let it on alright
And when that bird sings from over that silver wall
I don’t want to fight it, Billy, 'cause I want to go
There’s a northern wind, Billy, blowin' up a southern change
And a northern wind really makin' me feel kinda strange
There’s a northern wind, Billy, blowin' up a southern change
And a northern wind really makin' me feel kinda strange
And with this gun goes everything I want to say
Not for you but for anyone who takes it away
Let it fill his life, life, life until there’s nothing left
Let it kill his wife, wife, wife until he goes to bed
And when that bird sings from over that silver wall
I don’t want to fight it, Billy, 'cause I want to go
There’s a northern wind, Billy, blowin' up a southern change
And a northern wind really makin' me feel kinda strange
There’s a northern wind, Billy, blowin' up a southern change
And a northern wind really makin' me feel kinda strange
There’s a northern wind, Billy, blowin' up a southern change
And a northern wind really makin' me feel kinda strange
There’s a northern wind, Billy, blowin' up a southern change

(переклад)

Є вітер, мій Біллі, і він жахливо сильний
Приходьте за вами та всіма, хто допоміг вам
Але я хочу жити, жити, жити і дозволяти зіркам яскраво сяяти
Так, я хочу жити, жити, жити і дозволяти все добре
І коли той птах співає з-над тієї срібної стіни
Я не хочу боротися з цим, Біллі, бо я хочу піти
Північний вітер, Біллі, підриває південну зміну
І північний вітер дійсно змушує мене почути себе дивним
Північний вітер, Біллі, підриває південну зміну
І північний вітер дійсно змушує мене почути себе дивним
І з цією рушницею йде все, що я хочу сказати
Не для вас, а для тих, хто їх забере
Нехай це наповнює його життя, життя, життя, поки нічого не залишиться
Нехай це вбиває його дружину, дружину, дружину, поки він не ляже спати
І коли той птах співає з-над тієї срібної стіни
Я не хочу боротися з цим, Біллі, бо я хочу піти
Північний вітер, Біллі, підриває південну зміну
І північний вітер дійсно змушує мене почути себе дивним
Північний вітер, Біллі, підриває південну зміну
І північний вітер дійсно змушує мене почути себе дивним
Північний вітер, Біллі, підриває південну зміну
І північний вітер дійсно змушує мене почути себе дивним
Північний вітер, Біллі, підриває південну зміну