Переклад тексту пісні Lovely City (When Do You Laugh?) - Cat Stevens

Lovely City (When Do You Laugh?) (оригінал)

Lovely city, when do you laugh?
Stoney people, what do you have?
Well, you ride around on a bright shiny cloud
And you think that you’ve found true happiness
There’s no method in your mind
And your tempers are kind
Is it too much to ask to give it a rest?
Lovely city, when do you laugh?
Stoney people, what do you have?
I’m a part of you, you don’t wanna be
I’m an unexpected visitor who’s dropped in for tea
But I’m not so low you don’t even know that I’m here
You can’t even see
Lovely city, when do you laugh?
Stoney people, what do you have?

Lovely City (When Do You Laugh?) (переклад)

Чудове місто, коли ти смієшся?
Камені люди, що у вас є?
Ну, ви катаєтесь на яскравій блискучій хмарі
І ти думаєш, що знайшов справжнє щастя
У вашому розумі немає методу
І вдача у вас добра
Чи занадто багато просити да відпочити?
Чудове місто, коли ти смієшся?
Камені люди, що у вас є?
Я частина тебе, ти не хочеш бути
Я несподіваний гість, який зайшов на чай
Але я не настільки низький, що ви навіть не знаєте, що я тут
Ви навіть не можете бачити
Чудове місто, коли ти смієшся?
Камені люди, що у вас є?