Переклад тексту пісні If I Laugh - Cat Stevens

If I Laugh - Cat Stevens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Laugh, виконавця - Cat Stevens.
Дата випуску: 30.09.1971
Мова пісні: Англійська

If I Laugh

(оригінал)
If I laugh just a little bit
Maybe I can forget the chance
That I didn’t have to know you
And live in peace, in peace
If I laugh just a little bit
Maybe I can forget the plans that
I didn’t use to get you
At home -- with me -- alone
If I laugh just a little bit
Maybe I can recall the way
That I used to be, before you
And sleep at night -- and dream
If I laugh, baby if I laugh
Just a little bit --
(переклад)
Якщо я трошки посміюся
Можливо, я можу забути цей шанс
Що мені не потрібно знати вас
І живіть у мирі, у мирі
Якщо я трошки посміюся
Можливо, я зможу забути ці плани
Я не користувався тебе
Вдома – зі мною – наодинці
Якщо я трошки посміюся
Можливо, я можу згадати шлях
Який я був до тебе
І спати вночі – і мріяти
Якщо я сміюся, дитинко, якщо я сміюся
Лише трохи --
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Father And Son 2006
Wild World 2006
Morning Has Broken 2006
Lady D'Arbanville 2006
Sad Lisa 2006
Trouble 2006
How Can I Tell You 2006
Peace Train 2006
Where Do The Children Play? 2006
If You Want To Sing Out, Sing Out 2006
The First Cut Is The Deepest 2006
Bitterblue 1971
Here Comes My Baby 1987
Moonshadow 2006
Katmandu 2006
Don't Be Shy 2006
Miles From Nowhere
Hard Headed Woman 1999
Oh Very Young 2006
Pop Star 2006

Тексти пісень виконавця: Cat Stevens