| I’d like to live in a wigwam
| Я хотів би жити у вігвамі
|
| Yes I’d like to live in a wigwam
| Так, я хотів би жити у вігвамі
|
| I’d like to live in a wigwam and
| Я хотів би жити у вігвамі та
|
| Dance round the totem pole
| Танцюйте навколо тотемного стовпа
|
| I’d like to live in an igloo
| Я хотів би жити в іглу
|
| Yes, I’d like to live in an igloo
| Так, я хотів би жити в іглу
|
| I’d like to live in an igloo and
| Я хотів би жити в іглу і
|
| Fish from an icehole
| Риба з ополонки
|
| I’d like to ride on a caravan
| Я хотів би покататися на каравані
|
| I’d like to take a ride on a caravan
| Я хотів би покататися на каравані
|
| Yes, I’d like to ride on a caravan and
| Так, я хотів би поїхати на каравані та
|
| Sing with the gypsies
| Заспівай з циганами
|
| I’d like to live on a commune
| Я хотів би жити в комуні
|
| Yes, I’d like to live on a commune
| Так, я хотів би жити в комуні
|
| I’d like to live on a commune and
| Я хотів би жити в комуні та
|
| People can call me a hippie
| Люди можуть називати мене хіпі
|
| I don’t want to live in a palace
| Я не хочу жити у палаці
|
| No, I don’t want to live in no palace
| Ні, я не хочу жити ні ні в палаці
|
| Oh I don’t want to live in no palace
| О, я не хочу жити ні в палаці
|
| There’s too many empty rooms
| Забагато порожніх кімнат
|
| I don’t want to live in a barracks
| Я не хочу жити у казармі
|
| I don’t want to live in a barracks
| Я не хочу жити у казармі
|
| Oh I don’t want to live in a barracks
| О, я не хочу жити в казармі
|
| And wake up to the bugle tune
| І прокиньтеся під мелодію горна
|
| I’d just like to live in a treehut
| Я просто хотів би жити в хатині на дереві
|
| Yes, I’d like to live in a treehut
| Так, я хотів би жити у будині на дереві
|
| Yes, I’d like to live in a treehut and
| Так, я хотів би жити у будині на дереві та
|
| Listen to the sound of the birds
| Прислухайтеся до голосу птахів
|
| I don’t want to live in a jailhouse
| Я не хочу жити у в’язниці
|
| Don’t wanna bide my time in no jailhouse
| Не хочу чекати в жодній в'язниці
|
| No I don’t want to live in no jailhouse and
| Ні, я не хочу жити ні в в’язниці
|
| Be fed bread through the bars
| Годувати хлібом через ґрати
|
| I’m glad I’m alive am I
| Я радий, що я живий
|
| I’m glad I’m alive am I
| Я радий, що я живий
|
| I’m glad I’m alive
| Я радий, що я живий
|
| I’m glad I’m alive
| Я радий, що я живий
|
| I’m glad I’m alive am I
| Я радий, що я живий
|
| We gotta get our heads up in the sky
| Нам потрібно підняти голову в небо
|
| We gotta get our heads up in the sky
| Нам потрібно підняти голову в небо
|
| We gotta get our heads up
| Нам потрібно підняти голову
|
| Gotta give it time
| Треба дати час
|
| We gotta get our heads up in the sky
| Нам потрібно підняти голову в небо
|
| Gotta get to heaven get a guide
| Треба потрапити в рай, отримати гіда
|
| We gotta get to heaven get a guide
| Нам потрібно потрапити в рай, щоб отримати гіда
|
| We gotta have a guide
| Нам потрібний гід
|
| We gotta get to heaven get a guide | Нам потрібно потрапити в рай, щоб отримати гіда |