Переклад тексту пісні I've Got A Thing About Seeing My Grandson Grow Old - Cat Stevens

I've Got A Thing About Seeing My Grandson Grow Old (оригінал)

I buy the nicest things from a super market store
Vitamin land and marzipan and I know just what they’re all for
I’ve organized my useless life in a way I’ve never done before
Even visit the dentist now
But I’ve got no time for silly chitter chatter
I’m on my way
Cause while my blood’s still warm and my mind doesn’t matter
I’m hoping to stay
'Cause I’ve got a thing about seeing my grandson grow old
I just can’t wait to see that city on the moon
With air conditioned gardens that’ll play your favorite tune
I’ll see my feet upon that street if it’s the last thing that I’ll do
Even sweep the roads to be there
But I’ve got no time for silly chitter chatter
I’m on my way
Cause while my blood’s still warm and my mind doesn’t matter
I’m hoping to stay
'Cause I’ve got a thing about seeing my grandson grow old
I’ll see my feet upon that street if it’s the last thing that I’ll do
Even sweep the roads to be there
But I’ve got no time for silly chitter chatter
I’m on my way
Cause while my blood’s still warm and my mind doesn’t matter
I’m hoping to stay
'Cause I’ve got a thing about seeing my grandson grow old

I've Got A Thing About Seeing My Grandson Grow Old (переклад)

Я купую найприємніші речі в супермаркеті
Вітамінна земля і марципан, і я знаю, для чого вони все потрібні
Я організував своє марне життя так, як ніколи раніше
Навіть зараз відвідайте стоматолога
Але у мене немає часу на дурні балаканини
Я в дорозі
Бо поки моя кров ще тепла, а мій розум не має значення
Я сподіваюся залишитися
Тому що мені подобається бачити, як старіє мій онук
Я просто не можу дочекатися, щоб побачити це місто на Місяці
З садами з кондиціонерами, які гратимуть вашу улюблену мелодію
Я побачу свої ноги на цій вулиці, якщо це буде останнє, що я зроблю
Навіть підмітайте дороги, щоб бути там
Але у мене немає часу на дурні балаканини
Я в дорозі
Бо поки моя кров ще тепла, а мій розум не має значення
Я сподіваюся залишитися
Тому що мені подобається бачити, як старіє мій онук
Я побачу свої ноги на цій вулиці, якщо це буде останнє, що я зроблю
Навіть підмітайте дороги, щоб бути там
Але у мене немає часу на дурні балаканини
Я в дорозі
Бо поки моя кров ще тепла, а мій розум не має значення
Я сподіваюся залишитися
Тому що мені подобається бачити, як старіє мій онук