Переклад тексту пісні Come on Baby (Shift That Log) - Cat Stevens

Come on Baby (Shift That Log) (оригінал)

Why don’t you come over?
It’s lonely at the wooden lodge
Why don’t you come and see our baby?
You haven’t seen her for so long
Come on baby, shift that log
Come on baby, wash that dog
Give me all the love you’ve got, to me Come on baby, shift that log
Come on baby, wash that dog
Give me all the love you’ve got, to me There in the back woods
we had our little piece of land
but everything wasn’t so groovy
Not when you had to dirty your hands
Come on baby, shift that log
Come on baby, wash that dog
Give me all the love you’ve got, to me Come on baby, shift that log
Come on baby, wash that dog
Give me all the love you’ve got, to me It’s lonely at the wooden lodge
So why don’t you share my bed
Come on baby, shift that log
Come on baby, wash that dog
Give me all the love you’ve got, to me Come on baby, shift that log
Come on baby, wash that dog
Give me all the love you’ve got, to me

(переклад)

Чому б вам не підійти?
У дерев’яному будиночку самотньо
Чому б вам не прийти і не побачити нашу дитину?
Ви не бачили її так давно
Давай, дитино, пересунь цю колоду
Давай, дитинко, вимий собаку
Дай мені усю свою любов, до мені Дай, дитино, пересунь це колодце
Давай, дитинко, вимий собаку
Віддай мені всю свою любов до мене там, у лісі
ми мали свій маленький шматочок землі
але все було не так гарно
Не тоді, коли вам довелося забруднити руки
Давай, дитино, пересунь цю колоду
Давай, дитинко, вимий собаку
Дай мені усю свою любов, до мені Дай, дитино, пересунь це колодце
Давай, дитинко, вимий собаку
Дай мені усю свою любов, мені Це самотньо в дерев’яному будиночку
То чому б вам не розділити моє ліжко
Давай, дитино, пересунь цю колоду
Давай, дитинко, вимий собаку
Дай мені усю свою любов, до мені Дай, дитино, пересунь це колодце
Давай, дитинко, вимий собаку
Віддай мені всю свою любов