Переклад тексту пісні Find My Way - Cassper Nyovest, Black Motion

Find My Way (оригінал)

Find my way to you, I’ll find my way to you
I’ll find my way to you, I’ll find my way
Then we’ll be together, forever yeah (x3)
Then we’ll be together, forever and ever and ever and ever
I haven’t shed a tear since you passed on
You could swear I got over it quickly
I even went out to the club last night
I’m turning up cause it still hasn’t hit me
Maybe it will when you’re six feet
Or the day I attempt to cook pig’s feet
And it doesn’t taste the same
Thinking this is a page through pictures
Thinking bout how I’ll miss these
This is the hardest song I’ve had to write yet
Thuto and Tsholo wish you were right here
Mom still wishes you were right here
I’m hoping this is just another nightmare
A lot of people live like they won’t die
You remained beautiful your whole life
A legend in your own right
If heaven needed an angel then it chose right
And we’ll be together, forever yeah (x3)
And we’ll be together, forever and ever and ever and ever
And ever, forever (and ever)
Be together, forever and ever and ever (and ever, and ever, and ever, together,
forever and ever and ever)
Forever (and ever)
Together, forever and ever and ever (forever)
Forever, forever
And we’ll be together, forever yeah (x3)
And we’ll be together, forever and ever and ever and ever

(переклад)

Знайди дорогу до тебе, я знайду до тебе
Я знайду до тебе, я знайду дорогу
Тоді ми будемо разом, назавжди так (x3)
Тоді ми будемо разом, назавжди, на віки вічні, на віки вічні
Я не пролив ні сльози, відколи ти пішов з життя
Ви можете поклятися, що я швидко це подолала
Я навіть вийшов у клуб минулої ночі
Я з’являюся, бо це досі мене не вразило
Можливо, це станеться, коли вам буде шість футів
Або день, коли я спробую приготувати свинячі лапки
І це не такий смак
Думаю, що це сторінка із зображеннями
Думаю про те, як я буду сумувати за цим
Це найважча пісня, яку мені довелося написати
Туто і Тшоло хотіли б, щоб ви були тут
Мама все ще хоче, щоб ти був тут
Я сподіваюся, що це ще один кошмар
Багато людей живуть так, ніби не помруть
Ти все життя залишалася красивою
Легенда у вашому власному праві
Якщо небесам потрібен був ангел, то вони вибрали правильний вибір
І ми будемо разом, назавжди так (x3)
І ми будемо разом, назавжди, і на віки вічні
І завжди, назавжди (і навіки)
Будьте разом, назавжди і на віки вічні (і завжди, і завжди, і завжди, разом,
назавжди і на віки вічні)
Навіки вічні)
Разом, назавжди, на віки вічні (навіки)
Назавжди, назавжди
І ми будемо разом, назавжди так (x3)
І ми будемо разом, назавжди, і на віки вічні