Переклад тексту пісні Sweat - Cash Cash, Jenna Andrews

Sweat (оригінал)

I’m feeling all this pressure and I’m trying to breathe
It’s in the way you touch me and you’re making me weak
Knocking down my walls, you got me down and so deep
So deep, so deep, so deep, so deep
Yeah, I’m caught up in confusion, you’re too blurry to see
Cause this manic situation’s getting harder to read
The waves are crashing over but I’m crashing right in
Yeah, I’m in, I’m in, I’m in, I’m in
Drowning in your ocean
Swimming in a motion
You’re making me sweat and I’m over my head
You’re making me sweat, oh, swimming in a motion
You’re making me sweat
You’re making me sweat
We could do whatever, I don’t even care what
Minutes turn to hours, got me gasping for air
Always dreamed of this, but now you’re taking me there
Yeah, we’re there, we’re there, we’re there, we’re there
I could stay right here forever, feeling reckless and free
As long as we’re together, I got all that I need
The tides are rolling over, but we’re rolling right in
Yeah, I’m in, I’m in, I’m in, I’m in
Drowning in your ocean
Swimming in a motion
You’re making me sweat and I’m over my head
You’re making me sweat, oh, swimming in a motion
You’re making me sweat
You’re making me sweat
You’re making me sweat
Drowning in your ocean
Swimming in a motion
You’re making me sweat and I’m over my head
You’re making me sweat, swimming in a motion
You’re making me sweat and I’m over my head
You’re making me sweat, swimming in a motion
You’re making me sweat, oh, you’re making me sweat
Yeah, you’re making me sweat
Oh, swimming in a motion
You’re making me sweat
You’re making me sweat

(переклад)

Я відчуваю весь цей тиск і намагаюся дихати
Це в тому, як ти торкаєшся мене, і ти робиш мене слабким
Зруйнувавши мої стіни, ти вдавив мене і так глибоко
Так глибоко, так глибоко, так глибоко, так глибоко
Так, я в замішанні, ти занадто розмитий, щоб побачити
Тому що цю маніакальну ситуацію стає важче читати
Хвилі розбиваються, але я врізаюся всередину
Так, я за, я за, я за, я за
Тоне у вашому океані
Плавання в руху
Ти змушуєш мене пітніти, а я в голові
Ти змушуєш мене потіти, о, плаваю в руху
Ви змушуєте мене потіти
Ви змушуєте мене потіти
Ми можемо робити що завгодно, мені навіть байдуже, що
Хвилини перетворюються на години, мені задихалося повітря
Я завжди мріяв про це, але тепер ти ведеш мене туди
Так, ми там, ми там, ми там, ми там
Я можу залишитися тут назавжди, відчуваючи себе безрозсудним і вільним
Поки ми разом, я маю все, що мені потрібно
Припливи скочуються, але ми під’їжджаємо
Так, я за, я за, я за, я за
Тоне у вашому океані
Плавання в руху
Ти змушуєш мене пітніти, а я в голові
Ти змушуєш мене потіти, о, плаваю в руху
Ви змушуєте мене потіти
Ви змушуєте мене потіти
Ви змушуєте мене потіти
Тоне у вашому океані
Плавання в руху
Ти змушуєш мене пітніти, а я в голові
Ти змушуєш мене потіти, плаваючи в руху
Ти змушуєш мене пітніти, а я в голові
Ти змушуєш мене потіти, плаваючи в руху
Ти змушуєш мене потіти, о, ти змушуєш мене потіти
Так, ти змушуєш мене потіти
О, плавання в руху
Ви змушуєте мене потіти
Ви змушуєте мене потіти