Переклад тексту пісні Dynamite - Cash Cash

Dynamite (оригінал)

I never knew myself enough
And let it get the best of me
22 years late but now on time
I won my war and now I’m fine
You’re still here but barely whole
You never seem to take control
You’re truckin' through the years alone
Just to find me waiting here still by your side
Light me up like dynamite, don’t need a hit when I’m with you
Fall into my bed, don’t fight
A little love to get you through
Always knew you’d stay the same
But I’ll tell it straight, I’m done today
'Cause I missed it once, can’t miss it twice
I’m not giving up this chance, this one last dance
Light me up like dynamite, don’t need hit when I’m with you
Fall into my bed, don’t fight
A little love to get you through
Light me up like dynamite, don’t need a hit when i’m with you
Catch a breath for the last goodbye
We’re setting off with something new
(We're setting off to something new)
Look and you’ll find something simple deep inside
But you never take the time, let it breathe, give it time
You don’t need the rush to ease the pain
Just take the cards and play your game
Light me up like dynamite, don’t need hit when I’m with you
Fall into my bed, don’t fight
A little love to get you through
Light me up like dynamite, don’t need a hit when i’m with you
Catch a breath for the last goodbye
We’re setting off with something new
(We're setting off to something new)

Dynamite (переклад)

Я ніколи не знала себе достатньо
І нехай це отримає найкраще від мене
22 роки із запізненням, але зараз вчасно
Я виграв війну, і тепер я в порядку
Ти все ще тут, але ледь цілий
Здається, ви ніколи не берете на себе контроль
Ви їдете через роки на самоті
Просто щоб знайти, я чекаю тут, як і раніше, з тобою
Засвіти мене, як динаміт, мені не потрібен удар, коли я з тобою
Падай у моє ліжко, не сваряйся
Трохи любові, щоб допомогти вам пройти
Завжди знав, що ти залишишся таким же
Але скажу прямо, сьогодні я закінчив
Тому що я пропустив це раз, не можу пропустити двічі
Я не відмовлюсь від цього шансу, цього останнього танцю
Засвіти мене, як динаміт, не треба бити, коли я з тобою
Падай у моє ліжко, не сваряйся
Трохи любові, щоб допомогти вам пройти
Засвіти мене, як динаміт, мені не потрібен удар, коли я з тобою
Перевести дух на останнє прощання
Ми вирушаємо з чимось новим
(Ми вирушаємо на щось нове)
Подивіться, і ви знайдете щось просте глибоко всередині
Але ви ніколи не витрачаєте час, дозволяйте йому дихати, дайте йому час
Вам не потрібно поспішати, щоб полегшити біль
Просто візьміть карти і грайте у свою гру
Засвіти мене, як динаміт, не треба бити, коли я з тобою
Падай у моє ліжко, не сваряйся
Трохи любові, щоб допомогти вам пройти
Засвіти мене, як динаміт, мені не потрібен удар, коли я з тобою
Перевести дух на останнє прощання
Ми вирушаємо з чимось новим
(Ми вирушаємо на щось нове)