Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holiday, виконавця - Cascada. Дата випуску: 11.02.2010
Мова пісні: Англійська
Holiday(оригінал) |
| And somehow I gave in to temptation |
| I thought that you would please me (Yeah, yeah, yeah) |
| But all I got was false accusations |
| But then you tried to break me (Yeah, yeah, yeah, yeah) |
| And lived up to your bad reputation (Yeah, yeah) |
| There should be a holiday for girls like me |
| Just to get some time to pack my bags and breathe |
| And maybe you will get it when you watch me leave |
| 'Cause it’s time to say goodbye |
| You see, I made my mind up when I got that bruise (Got that bruise) |
| And if you really wanna know the truth |
| I’m not the kind of girl that settles for excuses |
| And I know I’ll be alright |
| I might as well just say it (Just say it) |
| We always were a bad combination |
| You’re old enough to take it |
| Don’t need to hear your sad explanations |
| Don’t tell me we’ll make it (Yeah, yeah, yeah, yeah) |
| We both know that is false information (Yeah, yeah) |
| There should be a holiday for girls like me |
| Just to get some time to pack my bags and breathe |
| And maybe you will get it when you watch me leave |
| 'Cause it’s time to say goodbye |
| You see, I made my mind up when I got that bruise (Got that bruise) |
| And if you really wanna know the truth |
| I’m not the kind of girl that settles for excuses |
| And I know I’ll be alright |
| And it’s no way you’ll turn it around |
| 'Cause I won’t let you hold me down |
| Everybody knows, everybody knows it, honey |
| Everybody knows, everybody knows |
| There should be a holiday for girls like me |
| Just to get some time to pack my bags and breathe |
| And maybe you will get it when you watch me leave |
| 'Cause it’s time to say goodbye |
| You see, I made my mind up when I got that bruise (Got that bruise) |
| And if you really wanna know the truth |
| I’m not the kind of girl that settles for excuses |
| And I know I’ll be alright |
| There should be a holiday for girls like me |
| Just to get some time to pack my bags and breathe |
| And maybe you will get it when you watch me leave |
| 'Cause it’s time to say goodbye |
| You see, I made my mind up when I got that bruise (Got that bruise) |
| And if you really wanna know the truth |
| I’m not the kind of girl that settles for excuses |
| And I know I’ll be alright |
| (переклад) |
| І чомусь я піддався спокусі |
| Я думав, що ти мені сподобаєшся (Так, так, так) |
| Але все, що я отримав, — це неправдиві звинувачення |
| Але потім ти спробував зламати мене (так, так, так, так) |
| І виправдав твою погану репутацію (Так, так) |
| Для таких дівчат, як я, повинно бути свято |
| Просто щоб отримати час, щоб спакувати валізи й видихнути |
| І, можливо, ти це зрозумієш, коли побачиш, як я йду |
| Тому що настав час прощатися |
| Розумієш, я вирішив, коли отримав синяк (отримав синяк) |
| І якщо ви справді хочете знати правду |
| Я не та дівчина, яка погоджується на виправдання |
| І я знаю, що зі мною все буде добре |
| Я міг би просто сказати це (просто сказати це) |
| Ми завжди були поганою комбінацією |
| Ви достатньо дорослі, щоб прийняти це |
| Не потрібно слухати ваші сумні пояснення |
| Не кажіть мені ми встигнемо (Так, так, так, так) |
| Ми обидва знаємо, що це неправдива інформація (Так, так) |
| Для таких дівчат, як я, повинно бути свято |
| Просто щоб отримати час, щоб спакувати валізи й видихнути |
| І, можливо, ти це зрозумієш, коли побачиш, як я йду |
| Тому що настав час прощатися |
| Розумієш, я вирішив, коли отримав синяк (отримав синяк) |
| І якщо ви справді хочете знати правду |
| Я не та дівчина, яка погоджується на виправдання |
| І я знаю, що зі мною все буде добре |
| І це неможливо змінити |
| Тому що я не дозволю тобі тримати мене |
| Усі знають, усі це знають, люба |
| Всі знають, всі знають |
| Для таких дівчат, як я, повинно бути свято |
| Просто щоб отримати час, щоб спакувати валізи й видихнути |
| І, можливо, ти це зрозумієш, коли побачиш, як я йду |
| Тому що настав час прощатися |
| Розумієш, я вирішив, коли отримав синяк (отримав синяк) |
| І якщо ви справді хочете знати правду |
| Я не та дівчина, яка погоджується на виправдання |
| І я знаю, що зі мною все буде добре |
| Для таких дівчат, як я, повинно бути свято |
| Просто щоб отримати час, щоб спакувати валізи й видихнути |
| І, можливо, ти це зрозумієш, коли побачиш, як я йду |
| Тому що настав час прощатися |
| Розумієш, я вирішив, коли отримав синяк (отримав синяк) |
| І якщо ви справді хочете знати правду |
| Я не та дівчина, яка погоджується на виправдання |
| І я знаю, що зі мною все буде добре |