Переклад тексту пісні México Lindo y Bandido - Cartel de Santa

México Lindo y Bandido (оригінал)

Soy un vato marihuano, loco mexicano
En tierra de bandidos, aquí todo traficamos
Lo que no tenemos lo inventamos o lo pirateamos
Chance y lo robamos
Paisa, somos tranzas por naturaleza
Y no han hecho aspirina pa' este dolor de cabeza
¿Te interesa saber de mi país
Lejos de las playas y el hotel Holiday Inn?
Bueno, ahí le baila
De las calles donde uno anda
Ahí la banda es la que rifa
Malandros asoleados como lagartijas
Si no te vendemos droga te vendemos baratijas
Te dejamos en verijas
Todo según el barrio, pero al chile es pa' que elijas
México lindo y bandido si muero lejos de ti
Que le paguen a un coyote y que me devuelvan aquí
México lindo y bandido si muero lejos de ti
Que le paguen a un coyote y que me devuelvan aquí
Traigo crema pa' las nenas
Como José Alfedro también te canto mis penas
No puedo evitarlo, me corre por las venas
Se me enchina el cuero cuando el mariachi suena
Que chulas morenas, pero peligrosas
Te atracan la cartera, celular y hasta la ropa
Te dejan en pelotas, te montan a la chota
Si no aflojas te chingan con decírselo a tu esposa
Claro las patosas, porque hay hembras de altura
Que en la raya mueren por sombrear por su criatura
México lindo y bandido si muero lejos de ti
Que le paguen a un coyote y que me devuelvan aquí
México lindo y bandido si muero lejos de ti
Que le paguen a un coyote y que me devuelvan aquí
Vuelve el loco irreverente
Que a la Santa Muerte le encomendó su suerte
Acá hasta Pancho Villa, le brillan los milagros
Y a Jesús Malverde le sobran los encargos
¿Ves de lo que te hablo?, sin exagerarlo
De donde yo vengo hasta hay santos pa' malandros
Sicarios y narcos, se sienten cuidados, bien encomendados
«Si no tranzas no avanzas» dice el pueblo mexicano
Así que marginados o forrados en billetes
Por el lado amable o por el lado delincuente
Que chingón es México que chingona es su gente
México lindo y bandido si muero lejos de ti
Que le paguen a un coyote y que me devuelvan aquí
México lindo y bandido si muero lejos de ti
Que le paguen a un coyote y que me devuelvan aquí
Simón
Una más dedicada a México
Con buen léxico
De Santa Catarina pa' todo mi país y el mundo

(переклад)

Я марихуана вато, божевільний мексиканець
У країні бандитів, тут ми всі рухаємось
Те, чого у нас немає, ми вигадуємо або піратуємо
Шанс і ми його вкрали
Пайса, ми виродки від природи
І вони не робили аспірин від цього головного болю
Вам цікаво дізнатися про мою країну?
Далеко від пляжів і готелю Holiday Inn?
Ну ось він танцює
З вулиць, де ходить
Там гурт та, що розігрує
Сонячні бандити, як ящірки
Якщо ми не продаємо вам ліки, ми продаємо вам дрібнички
Ми залишаємо вас у verijas
Все залежить від сусідства, але Чилі вибирати вам
Красива і бандитська Мексика, якщо я помру далеко від тебе
Що вони платять койоту і що вони повертають мене сюди
Красива і бандитська Мексика, якщо я помру далеко від тебе
Що вони платять койоту і що вони повертають мене сюди
Я приношу крем для дівчат
Як Хосе Альфедро, я також співаю тобі свої печалі
Я не можу втриматися, це тече по моїх венах
У мене шкіра колеться, коли грає маріачі
Які круті брюнетки, але небезпечні
Вони крадуть ваш гаманець, мобільний телефон і навіть одяг
Вони залишають вас голим, вони катають вас до лайна
Якщо ти не розслабишся, вони обдурять тебе, сказавши дружині
Звичайно, незграбні, бо є високі самки
Що в рядку вони вмирають, щоб затінити за своє створіння
Красива і бандитська Мексика, якщо я помру далеко від тебе
Що вони платять койоту і що вони повертають мене сюди
Красива і бандитська Мексика, якщо я помру далеко від тебе
Що вони платять койоту і що вони повертають мене сюди
Безбожний божевільний повертається
Що він довірив свою долю Санта-Муерте
Тут навіть Панчо Вілла, сяють чудеса
А Хесус Мальверде має багато доручень
Ви бачите, про що я?, без перебільшення
Звідки я родом, там навіть святі для головорізів
Сікаріос і наркоторговці, вони відчувають, що про них піклуються, їм добре довіряють
«Якщо ви не обманюєте, ви не просунетеся вперед», — кажуть мексиканці
Тож відкинули або вишикувалися в рахунки
На стороні дружніх або на стороні злочинців
Яка в біса Мексика, які в біса її люди
Красива і бандитська Мексика, якщо я помру далеко від тебе
Що вони платять койоту і що вони повертають мене сюди
Красива і бандитська Мексика, якщо я помру далеко від тебе
Що вони платять койоту і що вони повертають мене сюди
Саймон
Ще один присвячений Мексиці
з гарним лексиконом
Від Санта-Катарини до всієї моєї країни та світу