Переклад тексту пісні All That I Know Is (I’m Your Baby) - Caroline Smith

All That I Know Is (I’m Your Baby) (оригінал)

I was into you boy like, I thought, nothing else
You see, I keep falling too fast
I’d met no other man who had the same hands
Who worked them from day until night
Who worked them from holding me to picking fights
(fits of rage)
Coming to my face like nothing I have ever known
But fits of rage was something I could deal without so I had to let him go
You got to move on
You got to let him go
It’s never just the one thing and that’s how you know that you got to let him go
And my baby with the long hair, one of those artist types

(переклад)

Я закохався в тебе, хлопче, як, я думав, ні на що інше
Розумієте, я надто швидко падаю
Я не зустрічав жодного іншого чоловіка, у якого були б такі ж руки
Хто їх працював з дня до ночі
Хто працював із ними, починаючи від тримання мене до вибіркових бійок
(приступи люті)
З’являється мені на обличчі, ніби нічого, чого я ніколи не знав
Але я міг впоратися з нападами люті, тож мені довелося відпустити його
Ви повинні рути далі
Ви повинні відпустити його
Це ніколи не одна річ, і саме так ви знаєте, що маєте відпустити його
І моя дитина з довгим волоссям, один із тих художників