Переклад тексту пісні Something to Die For - Carolina Liar

Something to Die For (оригінал)

Peel me off the hook, that’s something to die for
Heal me, help me see what the hell did I lie for?
I’m fighting private wars again,
Just second thoughts of where and when
So peel me off the hook,
That’s something to die for
Won’t you see it in your heart, you should
Know you always played your part real good, oh yeah
That’s something to die for
That’s something to die for
Well you know me I never learn
I’m holding onto sacred words
So peel me off the hook,
That’s something to die for
Won’t you see it in your heart, you should
Know you always played your part real good
If it hurts, we’ll be there
We’ll be standing by the shore
You will see how the waves wash away all the dirt
That’s something to die for
That’s something to die for
Won’t you see it in your heart
Oh, don’t you know you played your part real good
In the end I’ll be there
I’ll be standing by your side
We will see how the tide
Hides away all the dirt
That’s something to die for
That’s something to die for

Something to Die For (переклад)

Зніміть мене з гачка, за це треба померти
Вилікуй мене, допоможи мені побачити, чого, до біса, я збрехав?
Я знову воюю приватні війни,
Просто подумайте, де й коли
Тож зняти мене з гачка,
Це те, за що потрібно померти
Ви не побачите це у своєму серці, ви повинні
Знайте, що ви завжди грали свою роль дуже добре, о так
Це те, за що потрібно померти
Це те, за що потрібно померти
Ви мене знаєте, я ніколи не навчаюсь
Я тримаюся за священні слова
Тож зняти мене з гачка,
Це те, за що потрібно померти
Ви не побачите це у своєму серці, ви повинні
Знайте, що ви завжди грали свою роль дуже добре
Якщо буде боляче, ми будемо поруч
Ми будемо стояти біля берега
Ви побачите, як хвилі змивають увесь бруд
Це те, за що потрібно померти
Це те, за що потрібно померти
Хіба ви не побачите це у своєму серці
О, хіба ти не знаєш, що зіграла свою роль дуже добре
Зрештою, я буду там
Я буду стояти з тобою
Ми побачимо, як буде приплив
Приховує весь бруд
Це те, за що потрібно померти
Це те, за що потрібно померти