Переклад тексту пісні God Is Dead - Carnivore

God Is Dead (оригінал)

God looked down from heaven shook his head and wept
his flock had gone astray wolves mingling with sheep
you tried to save man once by sending down a son
but the bastards nailed him up and laughed at what they’d done
You gang raped mother nature I love a virgins cry
blood poured from the earth she suffered and she died
rusty scissors still in hand you castrated father time
feed his balls to the hounds that drink his cum like wine
God Is Dead
You’ve taken all my precious gifts
I gave unto you life from by breath
you a product of my love
your gratitude shown in my death
The devil has taken your spirit
keeps it chained up in the night
tells you that evil is good
but you will never see the light
Eat his body drink his blood then we’ll sing our song of love
Now you come crawling on your hands and knees
you beg for forgiveness suck me till I bleed
and for your transgressions heretical blasphemy
the punishment is damnation you’ll burn interminably
Look what you’ve done to nature
and what you 've done to time
there’s no more room in hell
your sinners you steal what is mine
Now the dead walk the earth
there’s nowhere to hide
the devil and his disciples
rejoice my suicide
Bustin’heads breaking legs smashin’faces spreading hate
screaming out this can’t be real
broken bottles chains and knifes bats and pipes to end your life
crush you beneath my wheels
And of course no regret give me freedom or give me death
you’re flirting with disaster
riding wild running free no one’s gonna govern me

(переклад)

Бог подивився з неба, похитав головою і заплакав
його стадо заблукало, вовки змішалися з вівцями
одного разу ви намагалися врятувати людину, пославши сина
але виродки прибили його і сміялися з того, що вони зробили
Ви групово зґвалтували матір-природу, я люблю невинний плач
кров пролилася із землі, яку вона страждала, і вона померла
іржаві ножиці досі в руці, ти кастрував батькові часи
нагодуйте його м'ячами гончих, які п'ють його сперму, як вино
Бог мертвий
Ви забрали всі мої дорогоцінні подарунки
Я дав вам життя через дихання
ти продукт мого любові
ваша вдячність, виявлена ​​в моїй смерті
Диявол забрав твій дух
тримає його прикутим уночі
говорить вам, що зло — це добро
але ти ніколи не побачиш світла
Їжте його тіло, пийте його кров, тоді ми заспіваємо нашу пісню кохання
Тепер ви повзаєте на колінах
ти благаєш про прощення, смоктай мене, поки я не стікаю кров’ю
і за ваші провини єретичне богохульство
покарання — прокляття, яке ти будеш горіти нескінченно
Подивіться, що ви зробили для природи
і що ви зробили з часом
у пеклі більше немає місця
твої грішники, ти крадеш те, що моє
Тепер мертві ходять по землі
нема де сховатися
диявол і його учні
радій моєму самогубству
Голови, які ламають ноги, розбивають обличчя, поширюючи ненависть
кричати, що це не може бути реальним
розбиті пляшки, ланцюги, ножі, бити й трубки, щоб покінчити з твоє життя
розчавити тебе під моїми колесами
І, звичайно, не шкодуйте, дайте мені свободу або дайте мені смерть
ти заграєш з катастрофою
кататися, бігати безкоштовно, ніхто мною не керуватиме