Переклад тексту пісні Angry Neurotic Catholics - Carnivore

Angry Neurotic Catholics (оригінал)

I’m suffering from depression
the anger turned within
what do I gain for all my pain
perhaps a seat in heaven?
Don’t do what you want
do what you’re taught is right
your life is built on paranoia and guilt
don’t forget your valium tonight
The agony I must endure
my mind is painful and swells
the punishment for what I’ve done
is forever the pains of hell
how come what is natural
has to be a sin?
why would God give me this urge
if I cannot give in?
they say don’t give up that Jesus loves me I went down into my basement
confused and depressed
put Black Sabbath on razor blade in hand
a Wilkinson I think
ten slashes on each arm
my only wrongdoing
was being born human
and following my instincts
I never was happy
I never was sane
so I shall be extinct
the growing pool of crimson
at last I am pure
witness my sanguineous penance
I don’t need anyone
my soul’s been set free
death is total independence
stand up straight
stomach in shoulders back
sound off
Angry Neurotic Catholics
It’s a sin
Angry Neurotic Catholics
It’s a sin

Angry Neurotic Catholics (переклад)

Я страждаю від депресії
гнів повернувся всередину
що я отримаю за весь свій біль
можливо, сидіння на небі?
Не робіть те, що хочете
робіть те, чого вас навчають, правильно
ваше життя побудовано на параної та почуття провини
не забудь свій валіум сьогодні ввечері
Агонія, яку я мушу пережити
мій розум болить і набухає
покарання за те, що я зробив
це назавжди муки пекла
звідки те, що природне
має бути гріхом?
чому Бог дав мені це спонукання
якщо я не можу поступитися?
кажуть, не здавайся, що Ісус любить мене я спустився у свій підвал
розгублений і пригнічений
покладіть Black Sabbath на лезо бритви в руці
а Вілкінсон, я думаю
десять порізів на кожній руці
моя єдина провина
народжувався людиною
і слідуючи моїм інстинктам
Я ніколи не був щасливим
Я ніколи не був розумним
тому я вимру
зростаюча лужа малинового
нарешті я чистий
засвідчити мою кровну покуту
Мені ніхто не потрібен
моя душа була звільнена
смерть — це повна незалежність
встати прямо
живіт в плечах назад
звук вимкнено
Розгнівані католики-невротики
Це гріх
Розгнівані католики-невротики
Це гріх