Переклад тексту пісні Youth Is Gold - Carnival Youth

Youth Is Gold (оригінал)

An endless alley of oaks, so green and wise
There’s a falcon on the road
Singing in the sunrise, an endless alley of oaks
Standin' deep
Guarding all our dreams
Even when we sleep
When I picture myself old
I hope you’ll be there
We know youth is gold
Even if I see silver in your hair
Cozy slippers on a porch
Watching the world go by
We turn time on the clock
It’s like the beat of our lives
Golden flames will be burning every sorrow
Even if it rains tomorrow
An endless alley of oaks, so green and wise
There’s a falcon on the road, singing in the sunrise
When I picture myself old
I hope you’ll be there
We know youth is gold
Even if I see silver in your hair 2x

Youth Is Gold (переклад)

Нескінченна алея дубів, така зелена й мудра
На дорозі сокіл
Співає на сході сонця, безкрайній алеї дубів
Стоїть глибоко
Оберігаючи всі наші мрії
Навіть коли ми спимо
Коли я уявляю себе старим
Сподіваюся, ви будете там
Ми знаємо, що молодість — це золото
Навіть якщо я бачу срібло у твоєму волоссі
Затишні тапочки на ганку
Спостерігаючи за світом
Ми включаємо час на годиннику
Це як ритм нашого життя
Золоте полум’я спалить кожне горе
Навіть якщо завтра буде дощ
Нескінченна алея дубів, така зелена й мудра
На дорозі сокіл, співає на схід сонця
Коли я уявляю себе старим
Сподіваюся, ви будете там
Ми знаємо, що молодість — це золото
Навіть якщо я бачу срібло у твоїх волоссі вдвічі