Переклад тексту пісні Octopus - Carnival Youth

Octopus (оригінал)

Your eyes, my heart
Octopus, from the stars
We walk, round and round
Opposite and upside down
I’ve always really liked you
Otherwise, I would have been a fool
And sometimes seems like it’s all for nothing
But i wouldn’t trade it, for another
Your smile, my heart
Octupus, from the stars
We laugh, never stop
Like a waterfall, like a ticking clock
I’ve always really liked you
Otherwise, I would have been a fool
And sometimes seems like it’s all for nothing
But I wouldn’t trade it, for another
I guess I was right
Walking around those nights
I guess I was right
Right about you
Take off your shoes
Dance with me, let it loose
We dance round and round
Opposite and upside down
I’ve always really liked you
Otherwise, I would have been a fool
And sometimes seems like it’s all for nothing
But I wouldn’t trade it for another
I guess I was right
Walking around those nights
I guess I was right
Spending all my time
I guess I was right
Living trough all those fights
I guess I was right
Right about you

(переклад)

Твої очі, моє серце
Восьминіг, із зірок
Ходимо, кругом
Навпаки і догори ногами
ти мені завжди дуже подобався
Інакше я був би дурнем
І іноді здається, що все це даремно
Але я б не проміняв це на інше
Твоя посмішка, моє серце
Восьминіг, із зірок
Ми сміємося, ніколи не зупиняємося
Як водоспад, як годинник
ти мені завжди дуже подобався
Інакше я був би дурнем
І іноді здається, що все це даремно
Але я б не проміняв це на інше
Мабуть, я був правий
Гуляючи тими ночами
Мабуть, я був правий
Точно про тебе
Зніміть взуття
Танцюй зі мною, відпусти
Ми танцюємо кругом
Навпаки і догори ногами
ти мені завжди дуже подобався
Інакше я був би дурнем
І іноді здається, що все це даремно
Але я б не проміняв це на інше
Мабуть, я був правий
Гуляючи тими ночами
Мабуть, я був правий
Я витрачаю весь свій час
Мабуть, я був правий
Пережити всі ці бійки
Мабуть, я був правий
Точно про тебе