Переклад тексту пісні Only the Moon Can See the Sun - Carnival Youth

Only the Moon Can See the Sun (оригінал)

Days are full, full of lies
But in dreams, you’re in the sky flying
And you wait for the nights
Cos dreams will get you high, high
Reflected in your eyes city lights bloom
Above everyone in the gloom
Reflection of your eyes in the swimming pool
Above and beyond the full moon
Before you go to sleep tonight
There’s something that needs to be done
When no one is looking
Only the moon can see the sun
Days are full, full of crimes
But in dreams, you’re in the sky flying
And you can’t wait for the nights
Cos dreams are full of surprises
Reflected in your eyes city lights bloom
Above everyone in the gloom
Reflection of your eyes in the swimming pool
Above and beyond the full moon
Everyone, everyone is drifting in the deep blue sea
So come dream with me, dream with me
But before you go to sleep tonight
There’s something that needs to be done
When no one is looking
Only the moon can see the sun
Before you go to sleep tonight
There’s something that needs to be done
When no one is looking
Only the moon can see the sun

Only the Moon Can See the Sun (переклад)

Дні повні, повні брехні
Але у снах ти літаєш у небі
А ти чекаєш ночей
Бо мрії піднімуть вас високо, високо
У твоїх очах розцвітають вогні міста
Над усіма в темряві
Відображення ваших очей у басейні
Понад і після повного місяця
Перш ніж ви спати сьогодні ввечері
Є щось, що потрібно зробити
Коли ніхто не дивиться
Тільки місяць може бачити сонце
Дні насичені, повні злочинів
Але у снах ти літаєш у небі
І ти не можеш чекати ночей
Бо мрії сповнені сюрпризів
У твоїх очах розцвітають вогні міста
Над усіма в темряві
Відображення ваших очей у басейні
Понад і після повного місяця
Усі, усі дрейфують у глибокому синьому морі
Тож приходь мріяти зі мною, мріяти зі мною
Але перед тим, як ви спати сьогодні ввечері
Є щось, що потрібно зробити
Коли ніхто не дивиться
Тільки місяць може бачити сонце
Перш ніж ви спати сьогодні ввечері
Є щось, що потрібно зробити
Коли ніхто не дивиться
Тільки місяць може бачити сонце