Переклад тексту пісні Viņi dejoja vienu vasaru - Carnival Youth

Viņi dejoja vienu vasaru - Carnival Youth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viņi dejoja vienu vasaru, виконавця - Carnival Youth.
Дата випуску: 29.11.2021
Мова пісні: Латиська

Viņi dejoja vienu vasaru

(оригінал)
Viņi dejoja vienu vasaru
Viņi dejoja vienu vasaru
Viņi dejoja vienu vasaru
Un pēc tam, pēc tam, pēc tam…
Tagad katrs savam liktenim
Tagad katrs savam liktenim
Tagad katrs savam liktenim
Prasa, kam tad bij' jābūt pēc tam…
Viņi dejoja vienu vasaru
Viņi dejoja vienu vasaru
Viņi dejoja vienu vasaru
Un vēl tagad tās spuldzes skrien
Koku galotnēs skaties vai debesīs
Koku galotnēs skaties vai debesīs
Koku galotnēs skaties vai debesīs
Spuldzes skrien, zvaigznes skrien
Dienas skrien uz sastājas nedēļās
Top tik mēnesis rāmāks aizvien
Un tad pienāk tas laiks, kad vairs nedejo
Un kad dienas kā sapītas brien
Tā jau notiek, pāriet un norimst
Tā jau notiek, pāriet un norimst
Tā jau notiek, pāriet un norimst
Bet, kad esi palicis viens
Piever acis un atkal kā toreiz
Piever acis un atkal kā toreiz
Piever acis un atkal kā toreiz
Spuldzes skrien, zvaigznes skrien
Spuldzes skrien…
Tā mēs katrs pa vienai vasarai
Tā mēs katrs pa vienai vasarai
Tā mēs katrs pa vienai vasarai
Un vēl tagad tās ķīvītes kliedz
Kliedz kā jautājums, pārmetums, prasījums
Kliedz kā jautājums, pārmetums, prasījums
Kliedz kā jautājums, pārmetums, prasījums
Kamēr mūžīgu miegu miedz…
(переклад)
Одного літа вони танцювали
Одного літа вони танцювали
Одного літа вони танцювали
А потім, після, після…
Тепер у кожного своя доля
Тепер у кожного своя доля
Тепер у кожного своя доля
Питає, хто тоді мав бути після…
Одного літа вони танцювали
Одного літа вони танцювали
Одного літа вони танцювали
І навіть зараз ці лампочки працюють
Подивіться на верхівки дерев або на небо
Подивіться на верхівки дерев або на небо
Подивіться на верхівки дерев або на небо
Біжать лампочки, біжать зірки
Дні біжать тижнями
Зверху, щоб місяць все спокійніше
А потім настає час, коли ти більше не танцюєш
І коли дні в пастці
Це вже відбувається, рухається і йде вниз
Це вже відбувається, рухається і йде вниз
Це вже відбувається, рухається і йде вниз
Але коли ти залишишся сам
Закрийте очі і знову як тоді
Закрийте очі і знову як тоді
Закрийте очі і знову як тоді
Біжать лампочки, біжать зірки
Лампочки працюють…
Так ми робимо одне літо за раз
Так ми робимо одне літо за раз
Так ми робимо одне літо за раз
А тепер ті сварки кричать
Крики як питання, докір, претензія
Крики як питання, докір, претензія
Крики як питання, докір, претензія
Поки спить вічно…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Octopus 2016
Brown Eyes and All the Rest 2016
Seagulls on Bicycles 2016
Never Have Enough 2016
Traffic Lights 2016
Words Like Birds 2016
Sometimes 2016
Moonboy 2016
Tree by Tree 2016
Seasons 2016
Connection Lost 2016
See the World 2016
Stūre 2017
Ūdensmērītāji 2017
1Q7/4 2016
Surf 2016
Love is the Answer 2018
Kilometriem tālu 2017
Only the Moon Can See the Sun 2019
Fooling Myself 2016

Тексти пісень виконавця: Carnival Youth