Переклад тексту пісні Saules bulvāri - Carnival Youth

Saules bulvāri (оригінал)

Par jumtiem un mākoņiem
Vēl augstāk kāpt
Līdz galva reibst un apstāties
Vairs nesanāks
Starp debesskrāpju virsotņiem
Skursteņu dārzs
Un tikai augstu debesīs
Uz leju redzēt sāc
Saules apspīdētie
Bulvāri un skvēri
No augšas citādi
Ir visu visumu mērīt
Bulvāros birst asaras kā pērles
Augšā citādi krīt
Jūrā pilns mēness
Tur nekas nekad nenotiek
Tur notiek tas pats
Bet vieglāk ir un apstāties
Vairs nesanāk
Saules apspīdētie
Bulvāri un skvēri
No augšas citādi
Ir visu visumu mērīt
Bulvāros birst asaras kā pērles
Augšā citādi krīt
Jūrā pilns mēness zem mēles

Saules bulvāri (переклад)

Про дахи і хмари
Підніміться ще вище
Поки голова не закрутиться і не перестане
Більше не зустрінеться
Між вершинами хмарочосів
Коминний сад
І тільки високо в небі
Вниз, щоб побачити початок
Осяяний сонцем
Бульвари і площі
Відрізняється від вище
Є цілий всесвіт для вимірювання
Сльози падають, як перли на бульварах
Зверху він падає по-різному
Повний місяць у морі
Там ніколи нічого не відбувається
Там відбувається те саме
Але простіше і зупинитися
Більше ніяких зустрічей
Осяяний сонцем
Бульвари і площі
Відрізняється від вище
Є цілий всесвіт для вимірювання
Сльози падають, як перли на бульварах
Зверху він падає по-різному
У морі повний місяць під язиком