Переклад тексту пісні Pumpkin Pie - Carnival Youth

Pumpkin Pie (оригінал)

A knock at the door
No need to bother, there will be others
Don’t answer that call
No need to bother, there will be others
Lay by my side, forget your troubles
Stay a little while longer
Let’s go now out of town to the ocean a
And watch those people cry
Looking at how the careless sun
Leaves them behind
Or we can stay in bed all day
And eat your pumpkin pie
As long as we’re together it tastes good
Well… It’s all right
Morning light hits the wall
No need to bother, I know you’ve gotta go
But lay by my side, forget your troubles
Even if the world is not round
Stay a while longer
Even if the time runs out
Stay a while longer
Let’s go now out of town to the ocean
And watch those people cry
Looking at how the careless sun
Leaves them behind
Or we can stay in bed all day
And eat your pumpkin pie
As long as we’re together it tastes good
Well… It’s all right
Let’s go now out of town to the ocean
And watch those people cry
Looking at how the careless sun
Leaves them behind
Or we can stay in bed all day
And eat your pumpkin pie
As long as we’re together it tastes good
Well… It’s all right

Pumpkin Pie (переклад)

Стук у двері
Не треба турбуватися, знайдуться й інші
Не відповідайте на цей дзвінок
Не треба турбуватися, знайдуться й інші
Ляжте біля мене, забудьте свої проблеми
Побудьте ще трохи
Давайте вирушаємо за місто до океану а
І дивіться, як ці люди плачуть
Дивлячись як недбале сонце
Залишає їх позаду
Або ми можемо залишатися в ліжку цілий день
І з’їж свій гарбузовий пиріг
Поки ми разом, це смачно
Ну... Все гаразд
Ранкове світло б'є об стіну
Не потрібно турбуватися, я знаю, що вам потрібно йти
Але лягай біля мене, забудь свої проблеми
Навіть якщо світ не круглий
Залишайтеся на деякий час
Навіть якщо час закінчиться
Залишайтеся на деякий час
Давайте тепер вирушаємо за місто до океану
І дивіться, як ці люди плачуть
Дивлячись як недбале сонце
Залишає їх позаду
Або ми можемо залишатися в ліжку цілий день
І з’їж свій гарбузовий пиріг
Поки ми разом, це смачно
Ну... Все гаразд
Давайте тепер вирушаємо за місто до океану
І дивіться, як ці люди плачуть
Дивлячись як недбале сонце
Залишає їх позаду
Або ми можемо залишатися в ліжку цілий день
І з’їж свій гарбузовий пиріг
Поки ми разом, це смачно
Ну... Все гаразд