Переклад тексту пісні Landlord (Die Alone) - Carnival Youth

Landlord (Die Alone) (оригінал)

Landlord, give me a call tomorrow
Or else I’ll die alone
Would you like to spend an evening with me?
Postman, bring me a card tomorrow
Or else I’ll die alone
There’s nothing left to say and nothing left to see
My radio is broken and there’s nothing on TV
Nothing keeping me here
Die alone, alone, alone, alone (die)
I’m fading out, but I’m alright (die)
Die alone, alone, alone, alone (die)
I see the tunnel and the light (die)
I take a little step closer
Oh, lord, give me a sign tomorrow
Or else I’ll die alone
Would you like to come on over for tea?
There’s nothing left to say and nothing left to see
My radio is broken and there’s nothing on TV
But all the troubles go away
Some things we all must face
There’s no need to cry
Now it’s time to
Die alone, alone, alone, alone (die)
I’m fading out, but I’m alright (die)
Die alone, alone, alone, alone (die)
I see the tunnel and the light (die)
Die alone, alone, alone, alone (die)
I’m fading out, but I’m alright (die)
Die alone, alone, alone, alone (die)
I see the tunnel and the light (die)

Landlord (Die Alone) (переклад)

Орендодавцю, зателефонуйте мені завтра
Інакше я помру сам
Хочете провести зі мною вечір?
Листоноше, принеси мені картку завтра
Інакше я помру сам
Немає нічого, щоб сказати й нічого побачити
Моє радіо зламано, а на телевізорі нічого немає
Ніщо не тримає мене тут
Померти на самоті, на самоті, на самоті, наодинці (померти)
Я згасаю, але зі мною все гаразд (помираю)
Померти на самоті, на самоті, на самоті, наодинці (померти)
Я бачу тунель і світло (померти)
Я роблю на крок ближче
О, Господи, дай мені знак завтра
Інакше я помру сам
Хочете зайти на чай?
Немає нічого, щоб сказати й нічого побачити
Моє радіо зламано, а на телевізорі нічого немає
Але всі неприємності минають
Деякі речі, з якими ми всі повинні зіткнутися
Не потрібно плакати
Тепер настав час
Померти на самоті, на самоті, на самоті, наодинці (померти)
Я згасаю, але зі мною все гаразд (помираю)
Померти на самоті, на самоті, на самоті, наодинці (померти)
Я бачу тунель і світло (померти)
Померти на самоті, на самоті, на самоті, наодинці (померти)
Я згасаю, але зі мною все гаразд (помираю)
Померти на самоті, на самоті, на самоті, наодинці (померти)
Я бачу тунель і світло (померти)