Переклад тексту пісні Coral Castle - Carnival Youth

Coral Castle (оригінал)

When you have tried your best to keep her
And it’s all for nothing
Sadness takes over like a fever
The cure is to leave
A hundred years of solitude awaits you
An isolation from the world
Oh, Edward, your heart has turned to stone
You drifted so far away from home
All across the globe
You carried the burden inside you
The size of a castle
Your sweet sixteen will live and die
But in a different life, everything will go your way
Oh, Edward, your love has turned to stone
You’ve gotta carve a tunnel
You’ve gotta find a way
You’ve gotta carve your heart out every day

Coral Castle (переклад)

Коли ви намагаєтесь утримати її
І це все задарма
Смуток охоплює, як гарячка
Лікування — вийти
На вас чекають сто років самотності
Ізоляція від світу
О, Едварде, твоє серце перетворилося на камінь
Ви так далеко відійшли від дому
По всій земній кулі
Ви несли тягар всередині себе
Розмір замку
Ваша мила шістнадцять буде жити і помре
Але в іншому житті все піде таким чином
О, Едварде, твоя любов перетворилася на камінь
Вам потрібно прорізати тунель
Ви повинні знайти спосіб
Ви повинні вирізати своє серце щодня