Переклад тексту пісні Boys Do Cry - Carnival Youth

Boys Do Cry (оригінал)

You turned to me
I took a dive into those puppy eyes
Like falling down a rabbit hole
I found angel babies dancing around
They raised their hands up
And waved to the sky
Then they started to fly
Put their little arrows
In their tiny bows
Shot me right into the eye
I was wrong and you were right
The candy is bitter
And boys do cry
You sat next to me
We took a drive through the city at night
Like stepping through the looking glass
I found angel babies dancing around
They raised their hands up
And waved to the sky
Then they started to fly
Put their little arrows
In their tiny bows
Shot me right into the eye
I was wrong and you were right
I was wrong and you were right
All along and you were right
I was wrong and you were right
I was wrong and you were right
I was wrong and you were right
All along and you were right
I was wrong and you were right
The candy is bitter
And boys do, boys do, boys do cry

(переклад)

Ви звернулися до мене
Я занурився в ці щенячі очі
Як падіння в кролячу нору
Я бачила, як немовлята-ангели танцюють навколо
Вони підняли руки вгору
І помахав до неба
Потім вони почали літати
Поставте їх маленькі стрілочки
У їхніх крихітних бантиках
Пострілив мені просто в око
Я помилявся, а ви мали рацію
Цукерка гірка
А хлопчики плачуть
Ти сидів біля мене
Вночі ми проїхалися містом
Як переступити через дзеркало
Я бачила, як немовлята-ангели танцюють навколо
Вони підняли руки вгору
І помахав до неба
Потім вони почали літати
Поставте їх маленькі стрілочки
У їхніх крихітних бантиках
Пострілив мені просто в око
Я помилявся, а ви мали рацію
Я помилявся, а ви мали рацію
Весь час і ти був правий
Я помилявся, а ви мали рацію
Я помилявся, а ви мали рацію
Я помилявся, а ви мали рацію
Весь час і ти був правий
Я помилявся, а ви мали рацію
Цукерка гірка
І хлопчики плачуть, хлопчики, хлопчики плачуть