Переклад тексту пісні Whiter Than Snow - CARMAN

Whiter Than Snow - CARMAN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whiter Than Snow , виконавця -CARMAN
Пісня з альбому: Righteous Invasion Of Truth
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sparrow

Виберіть якою мовою перекладати:

Whiter Than Snow (оригінал)Whiter Than Snow (переклад)
How could I do this thing Як я міг це зробити
I can’t believe what I’ve done, Lord Я не можу повірити, що я зробив, Господи
Lord, I’ve drifted so far away Господи, я так далеко відійшов
Never realizing day by day Ніколи не усвідомлюючи день за днем
Can You hear, hear my cry Ти чуєш, чуєш мій крик
I so need You in my life Ти мені так потрібен у моєму житті
How could I let myself Як я міг дозволити собі
Let myself be so deceived, Lord Нехай мене так обманюють, Господи
It seems like a million years Це здається мільйон років
Since the day I first believed, Lord З того дня, коли я вперше увірував, Господи
Lord I’ve been so away so long Господи, я був так так так довго
Now, I’m hearin' You, You call me home Тепер я чую Тебе, Ти кличеш мене додому
Lord, I’m reachin' out to You today Господи, сьогодні я звертаюся до Тебе
Knowing I deserve to be turned away Знаючи, що я заслуговую на те, щоб мене відвернули
But that’s when, when I heard You say Але саме тоді, коли я почула, як ти говориш
When You said Коли Ти сказав
Come now and let us reason together Приходьте зараз і давайте поміркуємо разом
Come now, we can talk it over Приходьте, ми можемо поговорити
Through your sin be as red as scarlet Через свій гріх будь червоним, як червоний
I’ll wash you whiter than snow Я вимию тебе біліше снігу
I’ll wash you whiter than snow Я вимию тебе біліше снігу
You touched my life Ти торкнувся мого життя
When I, I reached our for help, Lord Коли я, я звернувся до нас за допомогою, Господи
And You forgave my sin І Ти простив мій гріх
Oh, when I could not forgive, forgive myself, Lord О, коли я не міг пробачити, прости собі, Господи
Now where else can I turn but You Куди ще я можу звернутись, крім тебе
No one else cares the way You do Нікого більше не хвилює так, як ви
Oh Lord, I’ll walk away from the life I’ve known Господи, я піду від життя, яке знаю
'Cause You called my name and You brought me home Бо Ти назвав моє ім’я, і Ти привів мене додому
All because one day I heard, I heard You say to me Усе тому, що одного разу я почула, я почула, як Ти сказав мені
You said Ти сказав
Come now and let us reason together Приходьте зараз і давайте поміркуємо разом
Come now, we can talk it over Приходьте, ми можемо поговорити
Though your sin be as red as scarlet Хоч твій гріх буде червоний, як червоний
I’ll wash you whiter than snow Я вимию тебе біліше снігу
I’ll wash you whiter than snow Я вимию тебе біліше снігу
'Cause I wanna be clean, Lord, make me clean Бо я бажаю бути чистим, Господи, зроби мене чистим
I need to be clean, I wanna be clean before You Мені потрібно бути чистим, я бажаю бути чистим перед Тобою
Lord, wash me whiter than snow Господи, вмий мене біліше снігу
Jesus, make me clean, You went to the cross so I could be clean Ісусе, очисти мене, Ти пішов на хрест, щоб я міг бути чистим
You shed Your blood to make me clean, I need to be clean before You Ти пролив Свою кров, щоб зробити мене чистим, мені потрібно бути чистим перед Тобою
Lord, wash me whiter than snow Господи, вмий мене біліше снігу
Jesus, wash me whiter than snow Ісусе, вмий мене біліше снігу
Lord, the Bible says, that if any man be in Christ he is a new creation Господи, Біблія каже, що якщо хтось у Христі, то це нове створіння
Old things have been passed away and all things have become new Старі речі минули, а все стало новим
But that when we sin, when we fall, there is forgiveness Але коли ми грішимо, коли ми падаємо, є прощення
For the Scripture says, if we will confess our sins Бо Святе Письмо каже, якщо ми визнаємо свої гріхи
That You are faithful and just to forgive us of our sins Що Ти вірний і справедливий, щоб простити нам наші гріхи
And cleanse us of all unrighteousness І очисти нас від усієї неправди
Lord, You sent Your Word, set it right on time Господи, Ти послав Своє Слово, встанови його вчасно
It restored my heart and it healed my mind Це відновило моє серце і зцілювало мій розум
Your Word, sent it right on time Ваше слово надіслано вчасно
It restored my heart and it healed my mind Це відновило моє серце і зцілювало мій розум
When I stumbled You picked me up off the ground Коли я спіткнувся, Ти підняв мене з землі
Then You turned my world, turned it upside down Тоді Ти перевернув мій світ, перевернув його догори дном
You gave me hope when my faith was gone Ти дав мені надію, коли моя віра зникла
And You gave me strength, yes, to carry on І Ти дав мені силу, так, продовжити
Then You cast my sin far away Тоді Ти відкинув мій гріх далеко
And made me clean before You І очистив мене перед Тобою
Lord, You washed me whiter than snow Господи, Ти омив мене біліше снігу
Lord, You washed me whiter than snow Господи, Ти омив мене біліше снігу
I remember when You said Я пам’ятаю, коли Ти сказав
Come now and let us reason together Приходьте зараз і давайте поміркуємо разом
Come now and we can talk it over Приходьте зараз, і ми можемо поговорити
Though my sin be as red as scarlet Хоч мій гріх будь червоний, як червоний
Lord, You washed me whiter than snow Господи, Ти омив мене біліше снігу
Lord, You washed me whiter than snow Господи, Ти омив мене біліше снігу
Lord, You washed me whiter than snow Господи, Ти омив мене біліше снігу
And I thank You, Jesus, because You washed me whiter than snowІ я дякую Тобі, Ісусе, бо Ти омив мене біліше снігу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: