Переклад тексту пісні Holdin' On - CARMAN

Holdin' On (оригінал)

They said, I’d never make it
They said, I would not last a day
They said, when things got heated up
I would get blown away
But I’m still here Lord
Still strong, and I’m still
Holdin' on, holdin' on
(Every day, every way)
Holdin' on, holdin' on
(Every minute, I’m still in it)
I got strength to stand
I’m holdin' on to God’s unchangin' hand
They said I was too fragile
That livin' right was just a dream
They said I didn’t have the stuff
To try and swim up stream
But I’m still here Lord
Still strong, and I’m still
Holdin' on, holdin' on
(Through the fire, I’m goin' higher)
Holdin' on, holdin' on
(Through the flood, through the blood)
I got strength to stand
I’m holdin' on to God’s unchangin' hand
Through the darkness, and through the night
I walk by faith and not by sight
Because I’m hangin' on to God’s word
Holdin' on for what I’ve heard
Thinkin' through the mind of Christ
Walkin' in the way that’s right
His promises are true, His love is everlasting
His power is available only for the asking
When you sow the word, faith is what you reap
You can be rough, tough, hard to bluff, if you keep
Holdin' on, holdin' on
(Every day, everyway)
Holdin' on, holdin' on
(Every minute, I’m still in it)
I got strength to stand
I’m holdin' on to God’s unchangin' hand
I got strength to stand
I’m holdin' on to God’s unchangin' hand

Holdin' On (переклад)

Вони сказали, я ніколи не встигну
Вони сказали, що я не витримаю й дня
Вони сказали, коли справа нагрілася
Я був би вражений
Але я все ще тут, Господи
Все ще сильний, і я все ще
Тримайся, тримайся
(Кожен день, будь-який шлях)
Тримайся, тримайся
(Кожної хвилини, я все ще в цьому)
Я маю сили стояти
Я тримаюся за незмінну руку Бога
Вони сказали, що я надто тендітна
Правильне життя було лише мрією
Вони сказали, що в мене нема речей
Спробувати поплисти вгору за течією
Але я все ще тут, Господи
Все ще сильний, і я все ще
Тримайся, тримайся
(Крізь вогонь я йду вище)
Тримайся, тримайся
(Через потоп, через кров)
Я маю сили стояти
Я тримаюся за незмінну руку Бога
Крізь темряву і крізь ніч
Я ходжу вірою, а не видінням
Тому що я чіпляюся за слово Боже
Тримаюся за те, що я почув
Мислення розумом Христа
Йду правильним шляхом
Його обіцянки правдиві, Його любов вічна
Його сила доступна лише тим, хто просить
Коли ви сієте слово, віра – це те, що ви пожнете
Ви можете бути грубим, жорстким, яким важко блефувати, якщо ви будете продовжувати
Тримайся, тримайся
(Кожен день, завжди)
Тримайся, тримайся
(Кожної хвилини, я все ще в цьому)
Я маю сили стояти
Я тримаюся за незмінну руку Бога
Я маю сили стояти
Я тримаюся за незмінну руку Бога