Переклад тексту пісні His Name Is Wonderful (Arr.) - CARMAN

His Name Is Wonderful (Arr.) (оригінал)

His name is wonderful
His name is wonderful
His name is wonderful
Jesus my Lord.
He is the mighty King
master of everything
His name is wonderful
Jesus my Lord.
He’s the Great Shepherd
The Rock of all ages
Almighty God is He
Bow down before Him
Love and adore Him
His name is wonderful
Jesus my Lord.
His name is wonderful
The prophet Isaiah said
«his name shall be called Wonderful, Counsellor,» «mighty God,» «everlasting Father,» and «The Prince of Peace.»
«Jesus"--the only name given unto man whereby a man can be saved
For the scripture says He has given us a name that is high above all other names
That at the name of Jesus every knee will bow and every tongue will confess
That Jesus Christ is Lord
(His name is wonderful)
His name
(His name is wonderful)
is wonderful
His name, oh, is wonderful
(His name is wonderful)
Jesus my Lord
He is the mighty King
(He is the mighty King)
I know he is the master, master of everything
(master of everything)
You see,
His name is wonderful
And He’s
Jesus my Lord
He is the great shepherd
(He's the Great Shepherd)
The Rock of all ages
(The Rock of all ages)
Somebody say, «almighty God»
(Almighty God is he)
Almighty God is He
We’re going to bow down before Him
(Bow down before Him)
Love and adore Him
(Love and adore Him)
Because I know
His name is wonderful
And He’s
Jesus my Lord
(Jesus)
His name is
(Jesus)
I love to call Him
(Jesus)
I call on the name of
(Jesus)
There’s power in the name of
(Jesus)
Salvation in the name of
(Jesus)
Jesus
(Jesus my Lord)
Jesus my Lord

(переклад)

Його ім’я чудове
Його ім’я чудове
Його ім’я чудове
Ісусе, мій Господь.
Він — могутній король
майстер у всьому
Його ім’я чудове
Ісусе, мій Господь.
Він Великий Пастир
Скеля всіх віків
Всемогутній Бог — Він
Вклонися перед Ним
Любіть і обожнюйте Його
Його ім’я чудове
Ісусе, мій Господь.
Його ім’я чудове
Пророк Ісая сказав
«Ім’я його буде — Дивний, Порадник», «Могутній Бог», «Батько вічний» і «Князь миру».
«Ісус» — єдине ім’я, дане людині, завдяки якому людина може бути врятована
Бо Писання говорить, що Він дав нам ім’я, яке вище над усіма іншими іменами
Щоб перед ім’ям Ісуса кожне коліно схилилося і кожен язик сповідався
Що Ісус Христос — Господь
(Його ім'я чудове)
Його ім'я
(Його ім'я чудове)
це чудово
Його ім’я, о, чудове
(Його ім'я чудове)
Ісусе, мій Господь
Він — могутній король
(Він — могутній король)
Я знаю, що він — господар, господар усього
(майстер усього)
Розумієш,
Його ім’я чудове
І Він
Ісусе, мій Господь
Він великий пастир
(Він Великий Пастир)
Скеля всіх віків
(Скеля всіх віків)
Хтось скаже: «Всемогутній Боже»
(Він — Всемогутній Бог)
Всемогутній Бог — Він
Ми збираємося вклонитися перед Ним
(Схилитися перед Ним)
Любіть і обожнюйте Його
(Любіть і обожнюйте Його)
Тому що я знаю
Його ім’я чудове
І Він
Ісусе, мій Господь
(Ісус)
Його ім'я
(Ісус)
Я люблю дзвонити Йому
(Ісус)
Я викликаю ім’я
(Ісус)
В ім’я є сила
(Ісус)
Спасіння в ім’я
(Ісус)
Ісус
(Ісусе мій Господь)
Ісусе, мій Господь