Переклад тексту пісні Ask Of Me - CARMAN

Ask Of Me (оригінал)

I always hear My children when they bow to pray
I never fail to entertain all that they say
I mourn with every sorrow
I grieve with every pain
Yet all the while I’m strengthening and blessing them again
I want so much to be their Source from which they feed
For I and only I can give them what they need
That’s why within the pages of My Written Word
Time and time again this simple line is often heard
Ask of Me, don’t turn to any other
Can’t you see?
You’ll never be a bother
Just believe that I can be your Answer, My beloved child
Ask of Me, don’t search in other places
Can’t you see?
That I’ll be your Oasis
In that dry and thirsty world you live in
I’ll be your cup of water if only you give in
And ask of Me
Eyes have not seen, nor ears have heard
All of the things that I preferred
For those that love Me
But only if you ask of Me
Ask of Me, don’t turn to any other
Can’t you see?
You’ll never be a bother
Just believe that I can be your Answer, My beloved child
Ask of Me, don’t search in other places
Can’t you see?
That I’ll be your Oasis
In that dry and thirsty world you live in
I’ll be your cup of water if only you give in
And ask of Me

Ask Of Me (переклад)

Я завжди чую Моїх дітей, коли вони вклоняються молитись
Я не перестаю розважати все, що вони говорять
Я сумую з кожним горем
Я сумую з кожним болем
Але весь цей час я знову їх зміцнюю і благословляю
Я дуже бажаю бути їхнім Джерелом, з якого вони живляться
Бо я і тільки я можу дати їм те, що їм потрібно
Ось чому на сторінках My Written Word
Знову й знову цю просту фразу часто чути
Запитуйте у мене, не звертайтеся ні до когось іншого
Ви не бачите?
Ви ніколи не будете заважати
Просто повір, що я можу бути твоєю відповіддю, моя люба дитина
Запитуйте у мене, не шукайте в інших місцях
Ви не бачите?
Що я буду твоєю оазою
У тому сухому і спрагненому світі, в якому ви живете
Я буду твоєю чашкою води, якщо ти поступишся
І запитай у мене
Очі не бачили, і вуха не чули
Все те, що я віддав перевагу
Для тих, хто любить Мене
Але лише якщо ви запитаєте Мене
Запитуйте у мене, не звертайтеся ні до когось іншого
Ви не бачите?
Ви ніколи не будете заважати
Просто повір, що я можу бути твоєю відповіддю, моя люба дитина
Запитуйте у мене, не шукайте в інших місцях
Ви не бачите?
Що я буду твоєю оазою
У тому сухому і спрагненому світі, в якому ви живете
Я буду твоєю чашкою води, якщо ти поступишся
І запитай у мене