Переклад тексту пісні Canto a Camilo - Carlos Puebla

Canto a Camilo - Carlos Puebla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canto a Camilo, виконавця - Carlos Puebla. Пісня з альбому Cuba Libre, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 19.06.2018
Лейбл звукозапису: Universal Digital Enterprises
Мова пісні: Іспанська

Canto a Camilo

(оригінал)
Te canto, porque no es cierto
Que te hayas muerto, Camilo
Te canto, porque estás vivo
Y no porque te hayas muerto
Porque estás vivo en el alma
Del pueblo de tu cariño
En la risa de los niños
Y en el verde de las palmas
Te canto, porque estás vivo, Camilo
Y no porque te hayas muerto
Te canto, porque estás vivo, Camilo
Y no porque te hayas muerto
Porque vives, justiciero
En el hierro bravo y fino
Del machete campesino
Y del fusil del obrero
Porque vive tu presencia
En el pueblo que te estudia
Porque estás vivo en la lucha
Y vivo en la independencia
Te canto, porque estás vivo, Camilo
Y no porque te hayas muerto
Te canto, porque estás vivo, Camilo
Y no porque te hayas muerto
Porque estás vivo soldado
Por la patria siempre en vela
Porque estás vivo en la escuela
En la tierra y el arado
Vivo tu rostro de miel
En la estrella solitaria
Vivo en la reforma agraria
Y en el sueño de Fidel
Te canto, porque estás vivo, Camilo
Y no porque te hayas muerto
Te canto, porque estás vivo, Camilo
Y no porque te hayas muerto
Vivo estará en la pelea
Tu brazo de guerrillero
Si por el patrio sendero
Asoma una mala idea
Y despúes noble y tranquilo
Como en el momento aquél
Oirás de nuevo a Fidel
Preguntar ¿voy bien, Camilo?
(переклад)
Я співаю тобі, бо це неправда
Що ти помер, Камило
Я співаю тобі, бо ти живий
І не тому, що ти помер
Бо ти живий душею
З міста твого кохання
У сміху дітей
І в зелені пальм
Я співаю тобі, бо ти живий, Камило
І не тому, що ти помер
Я співаю тобі, бо ти живий, Камило
І не тому, що ти помер
Бо ти живеш, пильну
У сміливому і тонкому залізі
селянського мачете
І з рушниці робітника
Бо твоя присутність живе
У місті, яке вивчає тебе
Бо ти живий у бою
А я живу в незалежності
Я співаю тобі, бо ти живий, Камило
І не тому, що ти помер
Я співаю тобі, бо ти живий, Камило
І не тому, що ти помер
бо ти живий солдат
За країну завжди на сторожі
Бо ти живий у школі
В землю і плуг
Я живу твоїм медовим обличчям
на самотній зірці
Я живу в аграрній реформі
І уві сні Фіделя
Я співаю тобі, бо ти живий, Камило
І не тому, що ти помер
Я співаю тобі, бо ти живий, Камило
І не тому, що ти помер
Живий буде в бою
Твоя партизанська рука
Та рідним шляхом
З’являється погана ідея
А потім благородно і тихо
Як у той момент
Ви знову почуєте Фіделя
Запитай, у мене все добре, Камило?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Y en Eso Llego Fidel 2018
Hasta Siempre, Comandante Che Guevara ft. Carlos Puebla 2013
Y en Eso Llegó Fidel 2017
Hasta Siempre 2018
Todo por la Reforma Agraria 2018
Duro Con Él 2018
Hasta Siempre Comandante 2017
De Cuba Traigo un Cantar 2018
Cuba No Está Sola 2018
Un nombre 2004
Soy del Pueblo 2018
Lo eterno 2004
Traigo de Cuba un Cantar 2017
El Nombre de Victor Jara ft. Carlos Puebla 2013
El Son de la Alfabetización 2017
De Igual a Igual 1975
Aquella Historia ft. Y Sus Tradicionales 2008

Тексти пісень виконавця: Carlos Puebla

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Time Is Precious 2022
Phantombild 2021
Flying Through the Night 2005
Return To Innocence 2012
Glass Jaw ft. The Figgs 1997
Bolo Bolo 2023
When the Good Lord Talked to Jesus 2002
По разным дорогам 2020
Murs SuperStar ft. Murs 2019
Hind Mere Jind 2017