Переклад тексту пісні Brindemos - Carlitos Rossy, J Alvarez

Brindemos (оригінал)

Tus amigas hablaron
Todas me difamaron
Ay mami, si supieran
Que tu y yo estamos claros
Que contigo no reparo
Te tengo en toda la mano
Todas las prendas caras
Baby tu sabes que te amo
Yo quiero escuchar
Que tu y yo estamos bien
Que no echaste a perder
Todo este tiempo que hemos estado juntos
Girl
Mira a tu alrededor
Mirame a los ojos
Brindemos por lo que hemos logrado juntos
No pongas en duda lo que siento
Se que en el mundo en que vivo todo es incierto
Nada es seguro quizas no este en tu futuro
Pero mientras tanto aqui estare
Se que en este mundo en el que vivo no es el tuyo
Me siento mal porque pienso que te destruyo
Pero tu has visto como las cosas cambiaron
Aunque la mala me tiraron
Que hablen
Dejalos que critiquen
Mami que se mueran solos
Somos tu y yo contra todo
Que hablen
Dejalos que critiquen
Mami que se mueran solos
Somos tu y yo contra todo
Yo quiero escuchar
Que tu y yo estamos bien
Que no echaste a perder
Todo este tiempo que hemos estado juntos
Girl
Mira a tu alrededor
Mirame a los ojos
Brindemos por lo que hemos logrado juntos
Todo esto molesta a personas envidiosas
No soportan ver una relacion exitosa
Hemos sobrepasado situaciones dolorosas
Y seguimos firmes celebremos con champagne y rosas
Entre tanta oscuridad
Yo te llevare al cielo y te hare volar
Tu eres mi shorty, mi baby, mi dama
La que me hace vibrar en la cama
Que hablen
Dejalos que critiquen
Mami que se mueran solos
Somos tu y yo contra todo
Que hablen
Dejalos que critiquen
Mami que se mueran solos
Somos tu y yo contra todo
Tus amigas hablaron
Todas me difamaron
Ay mami, si supieran
Que tu y yo estamos claros
Que contigo no reparo
Te tengo en toda la mano
Todas las prendas caras
Baby tu sabes que te amo
Yo quiero escuchar
Que tu y yo estamos bien
Que no echaste a perder
Todo este tiempo que hemos estado juntos
Girl
Mira a tu alrededor
Mirame a los ojos
Brindemos por lo que hemos logrado juntos

(переклад)

твої друзі розмовляли
Вони всі мене наклепили
О, мамо, якби вони знали
Що нам з тобою зрозуміло
Що з тобою я не ремонтую
Я тримаю тебе в моїй руці
весь дорогий одяг
Дитина ти знаєш, що я люблю тебе
Я хочу послухати
Що у нас з тобою все добре
що ти не пропустив
Весь цей час ми були разом
дівчина
Подивись навколо
Подивись мені в очі
Ось чого ми досягли разом
Не сумнівайтеся в тому, що я відчуваю
Я знаю, що в світі, в якому я живу, все невизначене
Немає нічого певного, можливо, це не у вашому майбутньому
Але тим часом я буду тут
Я знаю, що цей світ, у якому я живу, не ваш
Мені погано, бо я думаю, що я знищу тебе
Але ви бачили, як все змінилося
Хоча поганого вони мене кинули
нехай говорять
нехай критикують
Мама дозволила їм померти на самоті
Це ти і я проти всього
нехай говорять
нехай критикують
Мама дозволила їм померти на самоті
Це ти і я проти всього
Я хочу послухати
Що у нас з тобою все добре
що ти не пропустив
Весь цей час ми були разом
дівчина
Подивись навколо
Подивись мені в очі
Ось чого ми досягли разом
Все це дратує заздрісників
Вони не можуть бачити успішні стосунки
Ми подолали болючі ситуації
І ми твердо відсвяткуємо шампанським і трояндами
серед такої темноти
Я підніму тебе в небо і змуслю тебе літати
Ти моя коротка, моя дитина, моя леді
Той, що змушує мене вібрувати в ліжку
нехай говорять
нехай критикують
Мама дозволила їм померти на самоті
Це ти і я проти всього
нехай говорять
нехай критикують
Мама дозволила їм померти на самоті
Це ти і я проти всього
твої друзі розмовляли
Вони всі мене наклепили
О, мамо, якби вони знали
Що нам з тобою зрозуміло
Що з тобою я не ремонтую
Я тримаю тебе в моїй руці
весь дорогий одяг
Дитина ти знаєш, що я люблю тебе
Я хочу послухати
Що у нас з тобою все добре
що ти не пропустив
Весь цей час ми були разом
дівчина
Подивись навколо
Подивись мені в очі
Ось чого ми досягли разом