Переклад тексту пісні The Walls That Divide - Carcer City

The Walls That Divide (оригінал)

The lock of our bodies
Holding close through the seasons to become legendary
The clock wore us away
Left to a life of misery with these ghosts upon my back
That whisper your name in the dark
And it pierces right through me tonight
Straight through the heart
Eyes locked to the ceiling
I play the same motions in my mind
I cannot tear myself away from these hauntings
Behind the locking doors, I am writing my escape
Picking up the pieces this has reduced me to
Now the line is crossed, sick of living between you and the world
I need the close (I need to know) is this how you want this?
Are these fingertips outstretched for nothing?
I need the close, I need you
Or the chance to start anew
Speak to me
Bring down the walls that have divided us
If you believe this is worth saving like I do
Just a few words to instill the way things used to be
Like strangers meeting under lanterns
Like you never knew my face
If only I could bring you back to me
If only I could sever the strings
Bring down the walls that divide forever

(переклад)

Замок наших тіл
Протягом сезонів, щоб стати легендарним
Годинник виснажив нас
Залишений на жіття з цими привидами на моїй спині
Що шепоче твоє ім’я в темряві
І це пронизує мене сьогодні ввечері
Прямо через серце
Очі прикуті до стелі
Я витворюю ті самі рухи в думці
Я не можу відірватися від цих переслідувань
За дверима, що замикаються, я пишу свою втечу
Збираючи шматочки, до яких мене привело
Тепер межа перетнута, вам набридло жити між вами і світом
Мені потрібно закрити (мені потрібно знати) це як ти цього хочеш?
Невже ці кінчики пальців витягнуті даремно?
Мені потрібна близькість, ти мені потрібен
Або можливість почати заново
Поговори зі мною
Зруйнуйте стіни, які нас розділили
Якщо ви вважаєте, що це варто заощадити, як і я
Лише кілька слів, щоб зрозуміти, як усе було раніше
Як чужі зустрічаються під ліхтарями
Ніби ти ніколи не знав мого обличчя
Якби я тільки зміг повернути вас до мені
Якби я тільки міг розірвати струни
Зруйнуйте стіни, що розділяють назавжди