Переклад тексту пісні The Life We Have Chosen, Pt. 1 - Carcer City

The Life We Have Chosen, Pt. 1 (оригінал)

Through glass eyes I watched the world pass us by
Gathering miles, chasing headlights
Into the maw, into the fray to make our name
Until our bodies are wasted
I want something more, I want something more than this
With eyes close I trace the familiar contours of your face
And I cannot stand this distance between us
I want something more than this circular life
Tonight, under this foreign sky, I will fight for you
To break the cycle, to be alive
I have never felt so alive, right now
Into the fray to make our name
Into the maw

The Life We Have Chosen, Pt. 1 (переклад)

Скляними очима я дивився, як світ проходить повз нас
Набираючи милі, ганяючись за фарами
У пащі, у бій, щоб зробити наше ім’я
Поки наші тіла не вичерпаються
Я хочу щось більше, я хочу щось більше, ніж це
З заплющеними очима я обводжу знайомі контури твого обличчя
І я терпіти не можу такої відстані між нами
Я бажаю чогось більшого, ніж це кругове життя
Сьогодні вночі під цим чужим небом я буду битися за вас
Щоб розірвати коло, бути живим
Я ніколи не відчував себе таким живим зараз
У боротьбу, щоб зробити наше ім’я
У пащі