Переклад тексту пісні We Never Really Say Goodbye - Captain & Tennille

We Never Really Say Goodbye (оригінал)

Keep a song of joy inside your heart
Even though the time has come for us to part
We’ll be together soon and time will fly
Because we never really say goodbye
Don’t forget the love we shared today
Sweet memories to keep us warm along the way
I’ll hold you in my heart so don’t you cry
'Cause we never really say goodbye
Time may come between us
But it doesn’t mean a thing
You know we’ll be together in our dreams
And so tonight, my friend, sleep tight
And keep a song of joy inside your heart
Even though the time has come for us to part
We’ll be together soon and time will fly
'Cause we never really say goodbye
We never really say goodbye

(переклад)

Зберігайте у своєму серці пісню радості
Хоча настав час розійтися
Ми скоро будемо разом, і час летить
Тому що ми ніколи не прощаємося
Не забувайте про любов, яку ми поділили сьогодні
Солодкі спогади, які зігріють нас у дорозі
Я буду тримати вас у своєму серці, тож не плачте
Тому що ми ніколи не прощаємося
Між нами може стати час
Але це нічого не означає
Ви знаєте, що ми будемо разом у наших мріях
І тому сьогодні ввечері, мій друже, спи спокійно
І зберігайте у своєму серці пісню радості
Хоча настав час розійтися
Ми скоро будемо разом, і час летить
Тому що ми ніколи не прощаємося
Ми ніколи не прощаємося