Переклад тексту пісні Gentle Stranger - Captain & Tennille

Gentle Stranger (оригінал)

Gentle Stranger
You came into my life when I was feeling sad
And I looked up that day to see your face
Shining in the sun, mm-mm-mm-mm-mm
Your eyes were kind
And you spoke softly to me
You were just passing through
Tomorrow you would be gone
But we shared conversation and wine
And talked of many things
And on that night
I slept softly in your arms
And you kept me warm
You kept me from harm
You gave me love, mm-mm-mm-mm-mm
Yes, I knew you’d be leaving in the morning
By the dawn, You’d be going on your way
But we can never know about tomorrow
And I know you made me beautiful
Beautiful today
Gentle Stranger
I’m now returned again to lonely days and nights
But now I can not feel the pain so much
For a memory of you
Comes and wraps itself around me in the dark
And in my dream, I sleep softly in your arms
And i am warm, I am safe from harm
I am loved
I am loved, I am loved
I am loved, I am loved
I am loved, I am loved

(переклад)

Ніжний Незнайомець
Ти увійшов у моє життя, коли мені було сумно
І того дня я підняв очі, щоб побачити твоє обличчя
Сяючи на сонці, мм-мм-мм-мм
Твої очі були добрими
І ти говорив зі мною тихо
Ти просто проходив
Завтра вас не буде
Але ми поділилися розмовою та вином
І говорив про багато речей
І в цю ніч
Я тихо спав у твоїх обіймах
І ти зігріла мене
Ви вберегли мене від зла
Ти подарував мені любов, мм-мм-мм-мм
Так, я знав, що ви підете вранці
На світанку Ви б рушили в дорогу
Але ми ніколи не можемо знати про завтрашній день
І я знаю, що ти зробив мене красивою
Красиво сьогодні
Ніжний Незнайомець
Тепер я знову повернувся до самотніх днів і ночей
Але зараз я не відчуваю такого болю
На згадку про вас
Приходить і обгортає мене в темряві
І у сні я тихо сплю у твоїх обіймах
І мені тепло, я захищений від зла
Я люблю
Я коханий, ме коханий
Я коханий, ме коханий
Я коханий, ме коханий