Переклад тексту пісні Deep In The Dark - Captain & Tennille

Deep In The Dark - Captain & Tennille
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deep In The Dark, виконавця - Captain & Tennille. Пісня з альбому Make Your Move, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1978
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Deep In The Dark

(оригінал)
Deep in the dark
Secrets are unfolding
Things i only dreamed of
Are happening to me
Deep in the dark
Messages are reaching me
Strange and sweet sensations
Are tantalizing me
Seeing you in the light of day
I see you in a different way
Oh how you shine like the sun
And just like the sun
You’re so far away from my world
But, deep in the dark
Mysteries are clearing
Love i never thought could be mine
Even in a dream
Is burning it’s way into my being
And living deep in my soul
And deep in my heart
When you’re deep in the dark with me
(ah — ah — ah — ah — ah — ah)
(ah — ah — ah — ah — ah — ah)
(ah — ah — ah — ah — ah — ah)
(ah — ah — ah — ah)
Seeing you in the light of day
I see you in a different way
Oh how you shine like the sun
And just like the sun
You’re so far away from my world
But, deep in the dark
Mysteries are clearing
Love i never thought could be mine
Even in a dream
Is burning it’s way into my being
And living deep in my soul
And deep in my heart
When you’re deep in the dark with me
(ah — ah — ah — ah — ah — ah)
(ah — ah — ah — ah — ah — ah)
(ah — ah — ah — ah — ah — ah)
(ah — ah — ah — ah)
(переклад)
Глибоко в темряві
Розкриваються секрети
Речі, про які я тільки мріяв
Зі мною відбуваються
Глибоко в темряві
Повідомлення доходять до мене
Дивні та солодкі відчуття
Мене дратують
Побачити вас у світлі дня
Я бачу вас по-іншому
О, як ти сяєш, як сонце
І так само, як сонце
Ти так далеко від мого світу
Але глибоко в темряві
Загадки проясняються
Кохання, про яке я ніколи не думав, що може бути моїм
Навіть у сні
Горить це шлях до моєї сутності
І живу глибоко в моїй душі
І глибоко в моєму серці
Коли ти в темряві зі мною
(ах — ах — ах — ах — ах — ах)
(ах — ах — ах — ах — ах — ах)
(ах — ах — ах — ах — ах — ах)
(ах — ах — ах — ах)
Побачити вас у світлі дня
Я бачу вас по-іншому
О, як ти сяєш, як сонце
І так само, як сонце
Ти так далеко від мого світу
Але глибоко в темряві
Загадки проясняються
Кохання, про яке я ніколи не думав, що може бути моїм
Навіть у сні
Горить це шлях до моєї сутності
І живу глибоко в моїй душі
І глибоко в моєму серці
Коли ти в темряві зі мною
(ах — ах — ах — ах — ах — ах)
(ах — ах — ах — ах — ах — ах)
(ах — ах — ах — ах — ах — ах)
(ах — ах — ах — ах)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Will Keep Us Together 1998
Do That To Me One More Time 1998
The Way I Want To Touch You 1998
This Is Not The First Time 2013
Your Good Thing (Is About To End) 2013
Gentle Stranger 2013
Don't Forget Me 2013
Keepin' Our Love Warm 2013
But I Think It's A Dream 2013
Since I Fell For You 2013
Mind Your Love 1975
Smile For Me One More Time 1975
Song Of Joy 1975
How Can You Be So Cold 1978
Easy Evil 2013
God Only Knows 1974
I Write The Songs 1974
Ladybug 2013
Cuddle Up 1974
Let Mama Know 2013

Тексти пісень виконавця: Captain & Tennille

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Breathe (Mithra's Word) ft. Han Hee Jung 2009
Olhos de Seda 1982
Beautiful Sky ft. Daniel Hanson 2022
Ass Puncturing Colonic Molestation 2010
Delice Şiir-Gel Neredeysen ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
You Can't Hide from 2012
Spanish Days 2015
UFO 2023
Fill Your Brains 2015
BasedGods Pro Skater (Intro) 2023