Переклад тексту пісні But I Think It's A Dream - Captain & Tennille

But I Think It's A Dream (оригінал)

Your eyes are on me
And they say how much you want me
And I know I won’t say no
But I think it’s a dream
And I believe what you say
I believe what I see
I believe what I feel
But I think it’s a dream … a dream
Your fingers touch me
And they’re thrilling me so much
And I’m going under fast
But I think it’s a dream
Your arms around me
Ecstacy has found me
And I know that you are real
But I think it’s a dream
And I believe what you say
I believe what I see
I believe what I feel
But I think it’s a dream
Your arms around me
Ecstacy has found me
And I know that you are real
But I think it’s a dream
And I believe what you say
I believe what I see
I believe what I feel
But I think it’s a dream
Yeah, I believe what you say
I believe what I see
I believe what I feel
But I think it’s a dream
I think it’s a dream, ooh yeah
I think it’s a dream, oh, but I think it’s a dream

(переклад)

Твої очі на мене
І кажуть, як ти мене хочеш
І я знаю, що не скажу ні
Але я думаю, що це сон
І я вірю тому, що ви говорите
Я вірю тому, що бачу
Я вірю тому, що відчуваю
Але я думаю, що це мрія… мрія
Твої пальці торкаються мене
І вони мене так захоплюють
І я швидко падаю
Але я думаю, що це сон
Твої обійми навколо мене
Екстаз знайшов мене
І я знаю, що ти справжній
Але я думаю, що це сон
І я вірю тому, що ви говорите
Я вірю тому, що бачу
Я вірю тому, що відчуваю
Але я думаю, що це сон
Твої обійми навколо мене
Екстаз знайшов мене
І я знаю, що ти справжній
Але я думаю, що це сон
І я вірю тому, що ви говорите
Я вірю тому, що бачу
Я вірю тому, що відчуваю
Але я думаю, що це сон
Так, я вірю тому, що ви говорите
Я вірю тому, що бачу
Я вірю тому, що відчуваю
Але я думаю, що це сон
Я думаю, це мрія, о, так
Я думаю, що це мрія, о, але я думаю, що це сон