Переклад тексту пісні Love Is Spreading Over The World - Captain & Tennille

Love Is Spreading Over The World (оригінал)

The hills are alive and the earth is humming
Love is spreading over the world
Put your ear to the ground, you can hear it coming
Love is spreading over the world
Hear it in the trees as the breeze is blowing
See it in the fields where the grass is growing
Pretty soon, the world will be overflowing
With love, sweet love
Shout it down from the highest steeple
Love is spreading over the world
Give the word to all of god’s people
Love is spreading over the world
Everybody’s somebody’s brother
Now is the time to love one another
Hand in hand we can make it together
Love is spreading over the world
Glory, glory what a morning
There’s a promise of something new
Look around, the day is dawning
Let it shine, let it shine on you
Shout it down from the highest steeple
Love is spreading over the world
Give the word to all of god’s people
Love is spreading over the world
Everybody’s somebody’s brother
Now is the time to love one another
God is alive and he’s making a come back
Love is spreading over the world
Glory, glory what a morning
There’s a promise of something new
Look around, the day is dawning
Let it shine, let it shine on you
Shout it down from the highest steeple
Love is spreading over the world
Give the word to all of god’s people
Love is spreading over the world
Everybody’s somebody’s brother
Now is the time to love one another
Hand in hand we can make it together
Love is spreading over the world (uh-huh)
Love is spreading over the world (oh yeah)
Love is spreading over the world
The hills are alive and the earth is humming
Love is spreading over the world
Put your ear to the ground, you can hear it coming
Love is spreading over the world
Hear it in the trees as the breeze is blowing
See it in the fields where the grass is growing
Hand in hand we can make it together
Love is spreading over the world…

(переклад)

Пагорби живі, а земля гуде
Любов поширюється по всьому світу
Притуліть вухо до землі, і ви почуєте, як воно йде
Любов поширюється по всьому світу
Почуйте це на деревах, як дує вітер
Побачте це на полях, де росте трава
Досить скоро світ буде переповнений
З любов'ю, солодкою любов'ю
Крикніть це з найвищого шпиля
Любов поширюється по всьому світу
Дайте слово всьому Божому народу
Любов поширюється по всьому світу
Кожен чийсь брат
Зараз час любити один одного
Рука об руку ми зможемо зробити це разом
Любов поширюється по всьому світу
Слава, слава який ранок
Є обіцянка щось нового
Подивіться навколо, день світає
Нехай сяє, нехай сяє тобі
Крикніть це з найвищого шпиля
Любов поширюється по всьому світу
Дайте слово всьому Божому народу
Любов поширюється по всьому світу
Кожен чийсь брат
Зараз час любити один одного
Бог живий, і він повернеться
Любов поширюється по всьому світу
Слава, слава який ранок
Є обіцянка щось нового
Подивіться навколо, день світає
Нехай сяє, нехай сяє тобі
Крикніть це з найвищого шпиля
Любов поширюється по всьому світу
Дайте слово всьому Божому народу
Любов поширюється по всьому світу
Кожен чийсь брат
Зараз час любити один одного
Рука об руку ми зможемо зробити це разом
Любов поширюється світом (угу)
Любов поширюється світом (о так)
Любов поширюється по всьому світу
Пагорби живі, а земля гуде
Любов поширюється по всьому світу
Притуліть вухо до землі, і ви почуєте, як воно йде
Любов поширюється по всьому світу
Почуйте це на деревах, як дує вітер
Побачте це на полях, де росте трава
Рука об руку ми зможемо зробити це разом
Любов поширюється світом…