
Дата випуску: 31.12.1974
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська
How Sweet It Is (To Be Loved by You)(оригінал) |
I needed the shelter of someone’s arms and there you were |
I needed someone to understand my ups and downs |
And there you were |
With sweet love and devotion |
Deeply touching my emotion |
I want to stop and thank you baby |
I just want to stop and thank you baby |
How sweet it is to be loved by you |
How sweet it is to be loved by you |
I close my eyes at night, |
Wondering where would I be without you in my life |
Everything I did was just a bore, |
Everywhere I went it seems I’d been there before |
But you brightened up for me all of my days |
With a love so sweet in so many ways |
I want to stop and thank you baby |
I want to stop and thank you baby |
How sweet it is to be loved by you |
How sweet it is to be loved by you |
You were better to me than I’ve been to myself |
For me, there’s you and there ain’t nobody else |
I want to stop and thank you baby |
I just want to stop and thank you baby |
(repeat and fade): |
How sweet it is to be loved by you |
How sweet it is to be loved by you |
(переклад) |
Мені потрібен був притулок чиїхось рук, і ось ти |
Мені потрібен був хтось, хто б зрозумів мої злети та падіння |
І ось ти був |
З солодкою любов’ю і відданістю |
Глибоко зворушує мої емоції |
Я хочу зупинитися і подякувати тобі, дитинко |
Я просто хочу зупинитися і подякувати тобі, дитинко |
Як приємно бути коханим тобою |
Як приємно бути коханим тобою |
Я закриваю очі на ночі, |
Цікаво, де б я був без тебе в мому житті |
Все, що я робив, було просто нудьгою, |
Скрізь, де б я не був, здається, що я там був раніше |
Але ти скрасила для мене всі мої дні |
З такою солодкою любов’ю у багатьох відношеннях |
Я хочу зупинитися і подякувати тобі, дитинко |
Я хочу зупинитися і подякувати тобі, дитинко |
Як приємно бути коханим тобою |
Як приємно бути коханим тобою |
Ти був кращим для мене, ніж я для себе |
Для мене є ти і більше нікого немає |
Я хочу зупинитися і подякувати тобі, дитинко |
Я просто хочу зупинитися і подякувати тобі, дитинко |
(повторювати і зникати): |
Як приємно бути коханим тобою |
Як приємно бути коханим тобою |
Назва | Рік |
---|---|
Love Will Keep Us Together | 1998 |
Do That To Me One More Time | 1998 |
The Way I Want To Touch You | 1998 |
This Is Not The First Time | 2013 |
Your Good Thing (Is About To End) | 2013 |
Gentle Stranger | 2013 |
Don't Forget Me | 2013 |
Keepin' Our Love Warm | 2013 |
But I Think It's A Dream | 2013 |
Since I Fell For You | 2013 |
Mind Your Love | 1975 |
Smile For Me One More Time | 1975 |
Song Of Joy | 1975 |
Deep In The Dark | 1978 |
How Can You Be So Cold | 1978 |
Easy Evil | 2013 |
God Only Knows | 1974 |
I Write The Songs | 1974 |
Ladybug | 2013 |
Cuddle Up | 1974 |