Переклад тексту пісні Butterscotch Castle - Captain & Tennille

Butterscotch Castle (оригінал)

Hurry on down to our butterscotch castle
We want to show you the place where it all began
There’s a big old dog in the front yard
And an old grey cat on the front porch
And in between the walls there are peace and harmony
Come on along to our butterscotch castle
We want to show you the place where it all began
There’s a morning sun in the kitchen
And there’s always a bird when you listen
And underneath the roof there are joy and love to share
Oh, everybody needs a home
Where all the vibrations are flowing in a positive way
What a great day they made me discover the castle
Sitting on its own little hill and it seemed to say
So you finally found the way
Living is sweeter than butterscotch pudding
With honey bright nights and beautiful licorice nights
And I know that we’ll always live here
Even if we leave it behind
Memories of love and laughter will shine in our minds
Oh, everybody needs a home
Where all the vibrations are flowing in a posture way
What a great day they made me discover the castle
Sitting on its own little hill and it seemed to say
So you finally found the way
Living is sweeter than butterscotch pudding
With honey bright nights and beautiful licorice nights
And I know that we’ll always live here
Even if we leave it behind
Memories of loving and laughter will shine in our minds
Hurry on down to our butterscotch castle
We want to show you the place where it all began
Hurry on down to our butterscotch castle
We want to show you the place where it all began
Hurry on down to our butterscotch castle
We want to show you the place where it all began
Hurry on down to our butterscotch castle
We want to show you the place where it all began

(переклад)

Поспішайте до нашого замку ірисок
Ми хочемо показати вам місце, де все почалося
У передньому дворі великий старий пес
І старий сірий кіт на ґанку
А між стінами мир і злагода
Заходьте до нашого замку ірисок
Ми хочемо показати вам місце, де все почалося
На кухні ранкове сонце
А коли ви слухаєте, завжди є птах
А під дахом — радість і любов, якими можна ділитися
О, кожному потрібен дім
Де всі вібрації потікають у позитивному руслі
Якого чудового дня вони змусили мене відкрити замок
Сидячи на власному невеличкому пагорбі, і, здавалося, говорить
Отже, ви нарешті знайшли шлях
Життя солодше, ніж ірисковий пудинг
З медовими світлими ночами і прекрасними солодковими ночами
І я знаю, що ми завжди будемо тут жити
Навіть якщо ми залишимо це за собою
Спогади про любов і сміх засяятимуть у нашій свідомості
О, кожному потрібен дім
Де всі вібрації протікають у позі
Якого чудового дня вони змусили мене відкрити замок
Сидячи на власному невеличкому пагорбі, і, здавалося, говорить
Отже, ви нарешті знайшли шлях
Життя солодше, ніж ірисковий пудинг
З медовими світлими ночами і прекрасними солодковими ночами
І я знаю, що ми завжди будемо тут жити
Навіть якщо ми залишимо це за собою
Спогади про любов і сміх засяятимуть у нашій свідомості
Поспішайте до нашого замку ірисок
Ми хочемо показати вам місце, де все почалося
Поспішайте до нашого замку ірисок
Ми хочемо показати вам місце, де все почалося
Поспішайте до нашого замку ірисок
Ми хочемо показати вам місце, де все почалося
Поспішайте до нашого замку ірисок
Ми хочемо показати вам місце, де все почалося