Переклад тексту пісні Sweet Dreams - Captain Beyond

Sweet Dreams (оригінал)

Tinsel blows on a moonlit night
Sparkling waterfalls
Creamy satin underneath
Distant voices call.
Do you see
Rainbow waters
That shimmer as they float
Tiny fairies wave their arms
A never-ending show.
Yeah, mmm
I must be dreaming
Revelations, generations
I’ll whiz right through them all
As vacuums hold me to their sides
The links of time so small.
Being here, being there
Why it’s really awfully sad?
That we can’t always stay within
This lovely wonderland.
Revelations, generations
I’ll whiz right through them all
As vacuums hold me to their sides
The links of time so small, oh.
Being here, being there
Why it’s really awfully sad?
That we can’t always stay within
This lovely wonderland
Oh, yeah, yeah, ay.

Sweet Dreams (переклад)

Мішура дмухає в місячну ніч
Блискучі водоспади
Знизу кремовий атлас
Далекі голоси дзвонять.
Ви бачите
Веселкові води
Це мерехтіння, коли вони пливуть
Крихітні феї махають руками
Безкінечне шоу.
Так, ммм
Мені, мабуть, сниться
Одкровення, покоління
Я проведу їх усі
Оскільки вакууми тримають мене на своїх боках
Посилання часу так малі.
Бути тут, бути там
Чому це справді жахливо?
Що ми не завжди можемо залишатися всередині
Ця чарівна країна чудес.
Одкровення, покоління
Я проведу їх усі
Оскільки вакууми тримають мене на своїх боках
Посилання часу такі малі, о.
Бути тут, бути там
Чому це справді жахливо?
Що ми не завжди можемо залишатися всередині
Ця чарівна країна чудес
О, так, так, так.