| If You Please (оригінал) | If You Please (переклад) |
|---|---|
| Yeah… you can be what you want to be | Так… ти можеш бути тим, ким хочеш бути |
| Racecar driver, deep-sea diver | Автогонщик, глибоководний водолаз |
| It’s so easy | Це так легко |
| Yeah… you can be what you want, you see | Так… ти можеш бути тим, ким хочеш, бачиш |
| Candle maker, census taker | Свічник, переписувач |
| If you please | Будь ласка |
| It’s so easy | Це так легко |
| It’s so easy | Це так легко |
| You can be what you want to be | Ви можете бути тим, ким хочете бути |
| It’s so easy | Це так легко |
| Yeah… you can be what you want to be | Так… ти можеш бути тим, ким хочеш бути |
| Broadway critic, paramedic | Бродвейський критик, фельдшер |
| It’s so easy | Це так легко |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| You can be what you want, you see | Бачиш, ти можеш бути ким хочеш |
| Fire fighter, freight-car rider | Пожежник, водій вантажного вагона |
| If you please | Будь ласка |
| It’s so easy | Це так легко |
| It’s so easy | Це так легко |
| You can be what you want to be | Ви можете бути тим, ким хочете бути |
| You can be, can’t you see? | Ти можеш бути, хіба не бачиш? |
| It’s so easy | Це так легко |
| It’s so easy | Це так легко |
| It’s so easy | Це так легко |
| It’s so easy | Це так легко |
| If you find you’re feeling down | Якщо ви помітили, що почуваєтеся пригніченими |
| Knot your face less | Поменше зав’язуйте обличчя |
| Wipe that frown | Витріть цю хмурість |
| That’s not your style | Це не ваш стиль |
| With the blinking of an eye | З морганням ока |
| Let’s kiss those masters lips divine | Давайте божественно поцілувати губи тих майстрів |
| It’s time for you to win, yeah | Настав час для вас перемагати, так |
| It’s time for you to win | Настав час для вас перемагати |
| Yeah… you can be what you want to be | Так… ти можеш бути тим, ким хочеш бути |
| Broadway critic, paramedic | Бродвейський критик, фельдшер |
| It’s so easy | Це так легко |
| Yeah… you can be what you want, you see | Так… ти можеш бути тим, ким хочеш, бачиш |
| A politician or magician | Політик чи фокусник |
| If you please | Будь ласка |
| Racecar driver, deep-sea diver | Автогонщик, глибоководний водолаз |
| Yeah, you can be | Так, ти можеш бути |
| Candle maker, census taker | Свічник, переписувач |
| If you please | Будь ласка |
| If you please | Будь ласка |
| If you please | Будь ласка |
| (It's so easy) | (Це так легко) |
| If you please | Будь ласка |
| (It's so easy) | (Це так легко) |
| If you please | Будь ласка |
| (It's so easy) | (Це так легко) |
| If you please | Будь ласка |
| (It's so easy) | (Це так легко) |
| If you please | Будь ласка |
| (It's so easy) | (Це так легко) |
| If you please | Будь ласка |
| (It's so easy) | (Це так легко) |
| If you please | Будь ласка |
| (It's so easy) | (Це так легко) |
| If you please | Будь ласка |
| (It's so easy) | (Це так легко) |
| If you please | Будь ласка |
| (It's so easy) | (Це так легко) |
| If you please | Будь ласка |
| (It's so easy)… | (Це так легко)… |
Переклад тексту пісні If You Please - Captain Beyond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Please , виконавця -Captain Beyond
Пісня з альбому: Dawn Explosion
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:26.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2017 |