Переклад тексту пісні Be There - Capital Kings

Be There (оригінал)

On the run, we’re on the run
On the run, we hit the brakes but keep movin'
Left with none, we’re left with none
Left with none except these scars and these bruises
When everything turns dim
It’s love that finds a way
It’s one last time
Before we fly away
When the lights go down, I’m gonna be there
When you’re on the run, I’m gonna be there
When you’re hangin' on, I’m gonna be there
I’m gonna be there, I, I’m gonna be there
When the lights go down, I’m gonna be there
When you’re on the run, I’m gonna be there
When you’re hangin' on, I’m gonna be there
I’m gonna be there, I, I’m gonna be there
Be there
Be there
Be there
(B-b-be there)
Just begun, it’s just begun
Just begun, there’s no stoppin', we’re cruisin'
All we’ve done, all that we’ve done
All we’ve done, who do we think we’re foolin'?
When everything turns dim
It’s love that finds a way
It’s one last time
Before we fly away
When the lights go down, I’m gonna be there
When you’re on the run, I’m gonna be there
When you’re hangin' on, I’m gonna be there
I’m gonna be there, I, I’m gonna be there
When the lights go down, I’m gonna be there
When you’re on the run, I’m gonna be there
When you’re hangin' on, I’m gonna be there
I’m gonna be there, I, I’m gonna be there…
(Be there)
(When the lights go down) (Be, be, b-b-be there)
(When the lights go down…)
When the lights go down, I’m gonna be there
When you’re on the run, I’m gonna be there
When you’re hangin' on, I’m gonna be there
I’m gonna be there, I, I’m gonna be there
When the lights go down, I’m gonna be there
When you’re on the run, I’m gonna be there
When you’re hangin' on, I’m gonna be there
I’m gonna be there, I, I’m gonna be there
Be there (I'm gonna)
Be there (Be there) (I'm gonna)
Be there (Be there) (I'm gonna)
Be there (Be there)
Be there (I'm gonna)
Be there (Be there) (I'm gonna)
Be there (Be there) (I'm gonna, I’m gonna)
(B-b-be there)

(переклад)

У бігу, ми в бігу
У бігу ми натискаємо гальма, але продовжуємо рухатися
Залишилися ні з ким, ми залишилися ні з ким
Залишився без жодного, крім цих шрамів і цих синців
Коли все тьмяніє
Це любов, яка знаходить дорогу
Це в останній раз
Перш ніж ми полетімо
Коли світло згасне, я буду там
Коли ти будеш бігати, я буду поруч
Коли ти тримаєшся, я буду там
Я буду там, я, я буду там
Коли світло згасне, я буду там
Коли ти будеш бігати, я буду поруч
Коли ти тримаєшся, я буду там
Я буду там, я, я буду там
Будьте там
Будьте там
Будьте там
(Б-б-будь там)
Тільки почалося, це тільки почалося
Тільки розпочато, немає зупинки, ми мандруємо
Все, що ми зробили, все, що ми зробили
Усе, що ми зробили, кого ми думаємо, що обдурюємо?
Коли все тьмяніє
Це любов, яка знаходить дорогу
Це в останній раз
Перш ніж ми полетімо
Коли світло згасне, я буду там
Коли ти будеш бігати, я буду поруч
Коли ти тримаєшся, я буду там
Я буду там, я, я буду там
Коли світло згасне, я буду там
Коли ти будеш бігати, я буду поруч
Коли ти тримаєшся, я буду там
Я буду там, я, я буду там…
(Будь там)
(Коли світло згасне) (Будь, будь, б-б-будь там)
(Коли світло згасне…)
Коли світло згасне, я буду там
Коли ти будеш бігати, я буду поруч
Коли ти тримаєшся, я буду там
Я буду там, я, я буду там
Коли світло згасне, я буду там
Коли ти будеш бігати, я буду поруч
Коли ти тримаєшся, я буду там
Я буду там, я, я буду там
Будь там (я збираюся)
Будь там (Будь там) (Я збираюся)
Будь там (Будь там) (Я збираюся)
Будь там (Будь там)
Будь там (я збираюся)
Будь там (Будь там) (Я збираюся)
Будь там (Будь там) (Я збираюся, я збираюся)
(Б-б-будь там)