Переклад тексту пісні Todos Os Lados - Capital Inicial

Todos Os Lados - Capital Inicial
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todos Os Lados, виконавця - Capital Inicial. Пісня з альбому Todos Os Lados, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Todos Os Lados

(оригінал)
Todo dia é um pouco pior
Cercado por todos os lados
O dia é longo e o caminho maior
Cada hora passa mais devagar
Cercado por todos os lados
Chegando perto sem nunca tocar
Descalço alheio à tempestade
Meio louco, meio covarde
Vivendo leve quase pela metade
Nada disso tem a ver com vontade
Aos meus olhos tudo é transparente
Todos os lados ficam de frente
Lá fora o mundo é indiferente
Tomando forma lentamente
Não tenho nada a não ser as paredes
E a companhia dos que caem na rede
Querendo mais do que um simples enredo
Nadando em muito enquanto morrem de sede
Aos meus olhos tudo é transparente
Todos os lados ficam de frente
Lá fora o mundo é indiferente
Tão divertido quanto decadente
Toda noite é um pouco pior
Cercado por todos os lados
Minutos passam e eu me sinto menor
A madrugada parece nunca acabar
Cercado por todos os lados
Sentindo cada segundo passar
(переклад)
З кожним днем ​​трохи гірше
З усіх боків оточений
День довгий і довгий шлях
Кожна година проходить повільніше
З усіх боків оточений
Наближатися, ніколи не торкаючись
Босоніж, не звертаючи уваги на шторм
Напів божевільний, наполовину боягуз
Живе світло майже на півдорозі
Все це не має відношення до бажання
В моїх очах все прозоре
Усі сторони обличчям
Зовні світ байдужий
повільно набирає форми
У мене немає нічого, крім стін
І компанію тих, хто потрапляє в мережу
Хочеться більше, ніж простий сюжет
Багато плавати, вмираючи від спраги
В моїх очах все прозоре
Усі сторони обличчям
Зовні світ байдужий
Як весело, так і декадентське
Кожної ночі трохи гірше
З усіх боків оточений
Минають хвилини, і я почуваюся меншим
Здається, що світанок ніколи не закінчиться
З усіх боків оточений
Відчуття, що минає кожна секунда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Olhos Abertos 1988
Onde Começa Você 1988
Sem Direção 1988
Tudo Mal 1985
Cavalheiros 1985
Pássaros De Guerra 1988
Independência 1985
Fátima 1985
Sob Controle 1997
Música Urbana 2011
Belos E Malditos 1997
Fogo 2001
Eu Vou Estar ft. Capital Inicial 2001
Assim Assado 2003
Prova 2001
Descendo O Rio Nilo 2001
Jibóia's Bar 2004
Leve Desespero 2001
Será Que É Amor 2004
Gritos 2001

Тексти пісень виконавця: Capital Inicial