| Cavalheiros (оригінал) | Cavalheiros (переклад) |
|---|---|
| Não há muita semelhança | немає великої подібності |
| Entre o que você deseja | Введіть те, що ви хочете |
| E aquilo que você alcança | І чого ви досягаєте |
| Você acredita em algo maior | Ви вірите в щось більше |
| Alguma espécie de sentimento menor | Якесь незначне відчуття |
| Mas cavalheiros não se envolvem | Але джентльмени не втручаються |
| É aí que está o perigo | Ось де криється небезпека |
| Há tantas coisas que vejo nas ruas | Я багато чого бачу на вулицях |
| E faço que não ligo | А мені байдуже |
| É claro que no fundo | Звичайно, на задньому плані |
| Deste lado do mundo | На цьому боці світу |
| Continua como sempre foi | Іде як завжди |
| Há tantas coisas em que acredito | Є так багато речей, у які я вірю |
| E nem sempre sigo | І я не завжди слідую |
| Mas acredite no que digo | Але вірте в те, що я говорю |
| Pior do que preconceito e leis | Гірше, ніж упередження та закони |
| É alegar a igualdade | Це претендує на рівність |
| Por que nada se fez | Чому нічого не було зроблено |
| É um engano acreditar | Помилково вірити |
| Que a abolição acabaria com a segregação | Ця скасування покінчила б із сегрегацією |
| Se você se impressiona com Soweto | Якщо ви вражені Soweto |
| Experimente conhecer também os guetos daqui | Також спробуйте дізнатися гетто тут |
